economicsэкономикаeconomía

sistema de abastecimiento

sistema de abasto

militaryвоенный терминmilitar

batallón de abastecimiento de aguas de campaña

economicsэкономикаeconomía

abastecimiento de la población

abasto popular

militaryвоенный терминmilitar

compañía de abastecimiento de aguas de campaña

generalобщая лексикаgeneral

(сдабривание; приправа) sazonamiento

aderezo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(сдабривание; приправа) sazonamiento m, aderezo m

(горючим, водой) abastecimiento m

militaryвоенный терминmilitar

aprovisionamiento m

abastecimiento m

(единица измерения) tasa f de consumo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alimentación, cebadura, cebo, relleno, reabastecimiento

technicalтехникаtécnico

abastecimiento

afilado (инструмента)

aguce (инструмента)

aguzado (инструмента)

aguzadura (инструмента)

aguzamiento (инструмента)

asentado (инструмента)

cebado

cebo

reacondicionamiento

generalобщая лексикаgeneral

(доставка к месту) abastecimiento

alimento

traída

voleo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

entrega f; иногда перев. гл. оборотом

(доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento m

(на стол) sevicio m

(для посадки, погрузки) transporte m

(документов) presentación f

economicsэкономикаeconomía

admisión

lawюриспруденцияjurídico

sumisión

medicineмедицинаmedicina

alimentación

electronicsэлектроникаelectrónica

alimentación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abastecimiento, aprovisionamiento, alimentación, abasto, transporte

mechanical engineeringмашиностроениеingeniería mecánica

avance

movimiento de avance

sportспортdeporte

pase (передача)

(мяча) servicio (в различных видах)

saque (мяча)

saque m; pase m (передача)

technicalтехникаtécnico

alimentación

aportación

corrimiento (напр., суппорта)

desplazamiento (напр., детали на станке)

entrega

llegada

abastecimiento

suministración

suministro

generalобщая лексикаgeneral

(то, чем снабжают) abastos

abastecimiento

proveimiento

provisiones

suministro (поставка)

abasto (продовольствием и т.п.)

alimento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(то, чем снабжают) abastos m pl, provisiones f pl

abastecimiento m, pertrechamiento m, proveimiento m; suministro m (поставка)

economicsэкономикаeconomía

aprovisionamineto

provisión

pertrechamiento

suministros

surtido

militaryвоенный терминmilitar

abastecimiento m

aprovisionamiento m

suministro m

dotación f

(боеприпасами, снаряжением) amunicionamiento m

municionamiento m

(продовольствием) avituallamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abastecimiento, abasto, aprovisionamiento

technicalтехникаtécnico

alimentación

suministración

generalобщая лексикаgeneral

suministro de agua

viaje

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

abastecimiento (suministro) de agua

economicsэкономикаeconomía

sistema de conductos de agua

militaryвоенный терминmilitar

abastecimiento m [servicio m] de aguas

technicalтехникаtécnico

conducción de agua

generalобщая лексикаgeneral

(залог) caución

(снабжение) abastecimiento

abonamiento

abono

aseguro

avituallamiento (продовольствием, снарядами)

garantía

prenda

seguro

suministro

aseguramiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(залог) caución f, prenda f

(снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)

(создание условий; гарантия) seguro m; garantía f

(средства) mantenimiento m

economicsэкономикаeconomía

abastecimiento

abasto (см. тж. abastecimiento)

aprovisionamineto

caución

cobertura

pertrechamiento

provisión

respaldo

dotación

lawюриспруденцияjurídico

arraigo

arras

colateral

consignación

(дополнительное) contravalor

depósito

depósito de garantía

dita

fianza

fieldad

garantía formal

garantía prendaria

garantía real

pignoración

recaudo

saneamiento

seguridad

(дополнительное) seguridad colateral

militaryвоенный терминmilitar

(боевое) seguridad f

protección f

aseguramiento m

apoyo m

(снабжение) abastecimiento m

aprovisionamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abastecimiento, suministro

generalобщая лексикаgeneral

incluir en las listas de abastecimiento

militaryвоенный терминmilitar

incluir en el aprovisionamiento