generalобщая лексикаgeneral

fractura

rotura

ruptura

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ruptura f, rotura f; тех. fractura f

(изгиб, поворот) viraje m

electronicsэлектроникаelectrónica

codo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

desperfecto, fractura, rotura, ruptura

technicalтехникаtécnico

superficie de hendidura

quebradura

literatureлитератураliteratura

aberración

figurativeв переносном значенииsentido figurado

aberración f

See alsoСмотрите такжеVéase también

изгиб

medicineмедицинаmedicina

enajenación

aberración

enfermedad emocional

trastorno mental

trastorno de la personalidad

generalобщая лексикаgeneral

equívoco

error

yerro

aberración

burladormería

desavío

descarrío

extravío

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

error m, equívoco m, extravío m

lawюриспруденцияjurídico

entendido malo

equivocación

falsedad

ignorancia

mala inteligencia

malentendido

ChileЧилиChile

embarrada

generalобщая лексикаgeneral

desfiguración

desfiguramiento

suplantación (текста)

tergiversación (извращение)

alteración

deformación

deformidad

desnaturalización

mutilación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

alteración f, desfiguración f, deformación f; tergiversación f (извращение)

electronicsэлектроникаelectrónica

distorsión

deformación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

distorsión, alteración

technicalтехникаtécnico

aberración

distorsión

generalобщая лексикаgeneral

(отказ) rechazamiento

apartamiento

(от вертикали) desplome (m)

digresión (от темы)

repulsa

desplomo (от вертикального положения)

desviación

detracción

divagación (от темы)

divergencia

recusación

varíación (магнитной стрелки)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

desviación f, apartamiento m

(отказ) rechazamiento m, repulsa f

economicsэкономикаeconomía

declinación

rechazamiento

rechazo

variación

desvío

sesgo

variancia

varianza

lawюриспруденцияjurídico

anulación de la instancia (иска)

declaración sin lugar (иска)

denegación

derrota

improbación

inadmisión

negación

rechazable

sobreseimiento (иска)

sobreseimiento definitivo (иска)

medicineмедицинаmedicina

deriva

electronicsэлектроникаelectrónica

deflexión

desviación

desvío

militaryвоенный терминmilitar

deriva f

desviación f

desvío m

(ошибка) error m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

declinación, deriva, desvío, error

specialспециальный терминespecial

aberración

desviación f, declinación f; aberración f

technicalтехникаtécnico

desvio

error

excursión (напр., фазы при фазовой модуляции)

ladeo

deflexión

inflexión

aeronauticsавиацияaviación

deriva

physicsфизикаfísica

desviación f, declinación f; aberración f