generalобщая лексикаgeneral

(включить, вписать) incluir

(добавить) aportar

(уплатить) abonar

asentar (в список и т.п.)

depositar

entregar

inscribir

insertar

llevar

pagar

poner (свою долю)

subir (наверх)

traer (принести)

encartar

lawюриспруденцияjurídico

cubrir (взнос)

empozar

presentar

proveer

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

introducir, anotar

(что-л. в электрическую цепь, схему и т.п.) conectar a un circuito eléctrico

literatureлитератураliteratura

(вызвать, причинить) aportar

(предложить) presentar

causar

ocasionar

proponer

introducir (разногласия и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

внести

generalобщая лексикаgeneral

(снабжать чем-л.) abastecer (de)

apertrechar

avituallar (провиантом, фуражом; de)

garantir

garantizar

municionar (de)

pertrechar (de)

suministrar

asegurar

proveer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(снабжать чем-либо) abastecer (непр.) vt (de); suministrar vt, proveer (непр.) vt, pertrechar vt (de); municionar vt (de), avituallar vt (de) (провиантом, фуражом)

(создать условия для чего-либо) asegurar vt; garantizar vt

economicsэкономикаeconomía

abonar

conceder la cobertura

lawюриспруденцияjurídico

dotar

surtir

militaryвоенный терминmilitar

asegurar

proteger

apoyar

abastecer (de)

proveer (de)

generalобщая лексикаgeneral

abonar

acreditar

afianzar

dar garantía

garantizar algo

responder de algo (за что-л.)

responder por alguien

salir fiador de alguien (за кого-л.)

sanear (за кого-л.)

caucionar

fiar

garantir

garantizar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

garantizar vt, dar garantía

lawюриспруденцияjurídico

constituirse fiador

dar la responsiva

responder

generalобщая лексикаgeneral

asentir (согласиться)

haber aprobado

abonar

adoptar

aplaudir

recibir

aprobar

canonizar

vocear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

aprobar (непр.) vt, haber aprobado; asentir (непр.) vt (согласиться)

lawюриспруденцияjurídico

conceder el pase

hacer lugar

homologar

otorgar la aprobación

sancionar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aprobar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar el visto bueno

generalобщая лексикаgeneral

carta de cambio

efecto

endoso (переводный)

giro

lasto

letra de cambio

vale

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

letra de cambio, efecto m; giro m, endoso m (переводный)

(мн. векселя)

economicsэкономикаeconomía

(простой) abonaré

cambial

cambio

estar obligado a pagar la letra

libramiento

pagaré

papel

letra