generalобщая лексикаgeneral

(схватить) abrazar

(схватить) ceñir (abarcar) con los brazos

generalобщая лексикаgeneral

(чью-л.) abrazar la causa de alguien

generalобщая лексикаgeneral

abrazar

estrechar (coger) entre los brazos

generalобщая лексикаgeneral

abrazar el talle

(взять) coger por la cintura

generalобщая лексикаgeneral

(о чувстве, мыслях) apoderarse (de)

(опоясать, окружить) cercar

abarcar

abrazar (обнять)

alcanzar

coger

dominar

rodear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о чувстве, мыслях) apoderarse (de), coger vt, dominar vt

(умом, взглядом) abarcar vt, alcanzar vt

abarcar vt; abrazar vt (обнять)

(опоясать, окружить) cercar vt, rodear vt; воен. envolver (непр.) vt, abarcar vt

(объять, окутать) envolver (непр.) vt

militaryвоенный терминmilitar

envolver

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(включить, вовлечь в круг действия) abarcar

englobar

incluir

(включить, вовлечь в круг действия) abarcar vt, abrazar vt, incluir (непр.) vt, englobar vt

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) abrazar a uno

(кого-л.) apretar a alguien abrazándole

generalобщая лексикаgeneral

abarcar

abracar

abrazar

envolver

refundir

tomar

militaryвоенный терминmilitar

envolver

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rodear

See alsoСмотрите такжеVéase también

охватить

generalобщая лексикаgeneral

(охватить, окинуть) abarcar

abracar (Ц. Ам.)

abrazar

alcanzar

apretar (сжать в объятиях)

estrechar entre los brazos

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

abrazar vt; estrechar entre los brazos, apretar (непр.) vt (сжать в объятиях); abarcar vt, abracar vt (Ц. Ам.)

(охватить, окинуть) abarcar vt, alcanzar vt

(1 ед. обниму)

(обуять) apoderarse (de)

(окутать, заволочь) cubrir (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

caber

comportar

esconder

incluir

llevar dentro de sí

abarcar

abracar

abrazar

encuadrar

ensolver