generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(давать тепло) calentar (непр.) vt

(защищать от холода - об одежде, обуви) abrigar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(ругать) calentar las orejas (a)

See alsoСмотрите такжеVéase también

греть руки

generalобщая лексикаgeneral

abrigar (от холода, ветра и т.п.)

encubrir

guarecer

ocultar

refugiar

encovar (кого-л.)

receptar

celar

lawюриспруденцияjurídico

esconder

militaryвоенный терминmilitar

abrigar

refugiar

encubrir

literatureлитератураliteratura

tapar

technicalтехникаtécnico

capsular

colloquialразговорное выражениеcoloquial

alcahuetear

apañar

See alsoСмотрите такжеVéase también

укрыть

generalобщая лексикаgeneral

gastar

gozar

haber

poseer (тж. перен.)

tener (обладать)

tener talego

presentar (El transformador presenta dos arrollamientos.)

abrigar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

tener (непр.) vt (тж. перен.); poseer vt (обладать)

economicsэкономикаeconomía

poseer

lawюриспруденцияjurídico

haber v

MexicoМексикаMéxico

rapar (что-л.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

иметь дело; иметь в виду

generalобщая лексикаgeneral

(заключать в себе) entrañar

abrigar (надежду, подозрение)

disimular (не показывать, не обнаруживать)

encerrar

encubrir

esconder

guardar (скрывать)

ocultar

reconcentrar (чувство)

sepultar

solapar (правду, намерение)

sigilar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

encubrir (непр.) vt, ocultar vt; disimular vt (не показывать, не обнаруживать); guardar vt (скрывать)

(заключать в себе) entrañar vt, encerrar (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

abrigar

ayudar

patrocinar

proteger

socorrer

valer

favorecer

acoger

adoptar

amparar

apadrinar

mamparar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

proteger vt, amparar vt, patrocinar vt

clericalцерковное выражениеclerical

auxiliar

ArgentinaАргентинаArgentina

auspiciar

generalобщая лексикаgeneral

acoger

amparar

arrimar el hombro

asistir

coadyuvar

descansar

echarle a alguien un capote

favorecer

mamparar

recudir

remediar (о лекарстве и т.п.)

secundar

sobrellevar

socorrer (деньгами)

subvenir

abrigar

ayudar

facilitar

prestar

relevar

sostener

sufragar

economicsэкономикаeconomía

apoyar

prestar apoyo

medicineмедицинаmedicina

auxilio

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ayudar, dar una mano

clericalцерковное выражениеclerical

auxiliar

Americanамериканизмamericanismo

acolitar

See alsoСмотрите такжеVéase también

помочь

generalобщая лексикаgeneral

adoptar

amparar

apadrinar

asegurar (от чего-л.)

guardar las espaldas

hacer apología de alguien (кого-л.)

mamparar

preservar (от чего-л.)

propugnar

respaldar

salvaguardar

sostener (проект, предложение)

valer

abrigar

adargar

apologetizar

apologizar

defender

escudar

guarecer

proteger

resguardar

sustentar

vindicar

lawюриспруденцияjurídico

afirmar

cautelar

substanciar

sustanciar

tomar la defensa (de)

tutelar

defender (непр.) vt, tomar la defensa (de)

electronicsэлектроникаelectrónica

proteger

militaryвоенный терминmilitar

defender

proteger

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

encerrar, proteger

ArgentinaАргентинаArgentina

auspiciar

Americanамериканизмamericanismo

sufragar

See alsoСмотрите такжеVéase también

защитить