generalобщая лексикаgeneral

(пробка, затычка) tapón

corcho

cubo

buje (винта)

casquillo (колеса)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(пробка, затычка) tapón m, corcho m

electronicsэлектроникаelectrónica

manguito

buje

casquillo

militaryвоенный терминmilitar

casquillo m

manguito m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, accesorio de inserción, buje, camisa, casquillo, casquillo antifricción, buje, casquillo de metal antifricción, clavija, cojín, copa, cubo, manguito, tetón

mechanicsмеханикаmecánica

bocina

technicalтехникаtécnico

aditamento

buja

enchufe

espita

pieza añadida

anilla

barril

boquilia

camisa

cazoleta

collar

forro

férula (для уплотнения соединения трубы с трубной решёткой)

manguito

casquillo m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

botana

generalобщая лексикаgeneral

(женского платья) aplicación

(то, что вставлено) adición

adorno

añadidura

cuchillo (у платья)

engarce (в оправу и т. п.)

intercalación

interpolación (в текст)

añadido (в корректуру, рукопись)

encajadura (действие)

interposición

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(женского платья) aplicación f, adorno m

(действие) intercalación f, inserción f; encajadura f (одного предмета в другой); engaste m; engarce m (в оправу и т.п.); interpolación f (в текст)

(то, что вставлено) adición f, añadidura f

medicineмедицинаmedicina

inserción

electronicsэлектроникаelectrónica

pieza de inserción

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(деталь) espaciador

(действие) inserción

(выемная часть штепсельного разъёма) suplemento

technicalтехникаtécnico

accesorio de inserción

encaje (действие)

entremetimiento

pieza insertada

pieza intercalada

taco

aditamento

encastre

engastadura

engaste

pieza añadida

suplemento

botanyботаникаbotánica

inserción