militaryвоенный терминmilitar

embrague m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acople, acoplo, acoplador, embrague de fricción

technicalтехникаtécnico

acoplamiento de fricción a disco

acoplamiento por conos de fricción

embrague de fricción

electronicsэлектроникаelectrónica

acoplamiento por bobina de reactancia

acople por impedancia

technicalтехникаtécnico

acoplamiento de bobina de reactancia

acoplamiento por cheque

acople por impedancia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acoplador, acople, acoplo, barra de acoplamiento de la dirección, barra de unión

buildingстроительствоconstrucción

encadenado

technicalтехникаtécnico

barra atiesadora

mangueta (фермы)

apretador

electronicsэлектроникаelectrónica

comunicación directa

acople directo

acoplamiento galvánico

militaryвоенный терминmilitar

comunicación directa

technicalтехникаtécnico

acoplamiento directo

generalобщая лексикаgeneral

(действие) enganche

(событий и т. п.) encadenamiento

acoplamiento

embrague

empalme

trabazón

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) enganche m, acoplamiento m, embrague m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, embrague, enganche

technicalтехникаtécnico

enganchamiento

enganche

atalaje

physicsфизикаfísica

(состояние) adhesión

adherencia

coherencia

cohesión

See alsoСмотрите такжеVéase también

сцеп

generalобщая лексикаgeneral

manguito (тж. тех.)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

manguito m (тж. тех.); manchón m (Лат. Ам.)

militaryвоенный терминmilitar

manguito m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento

technicalтехникаtécnico

acoplador

acoplador sencillo

casquillo

collarete

conectador

copla

desembrague (сцепления)

encastre

unión

órgano de acoplamiento

manguito

acopladura

acoplamiento

acople

boquilia

collarín

cupla

embrague (сцепления)

enchufe

Americanамериканизмamericanismo

manchón (для рук)

generalобщая лексикаgeneral

empalme

enlace

ensamblaje

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

empalme m, ensamblaje m, enlace m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empalme, empalmadura, juntamiento

missile technologyракетная техникаtecnología de misiles

atraque

astronauticsкосмонавтикаastronáutica

acoplaje

acoplamiento

acople

technicalтехникаtécnico

acoplamiento a tope

electronicsэлектроникаelectrónica

manguito de acoplamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

casquillo de acople, casquillo de montaje, manguito de unión

technicalтехникаtécnico

niple

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tuerca de acoplamiento, tuerca de acople, tuerca de manguito

technicalтехникаtécnico

tuerca de acoplamiento

generalобщая лексикаgeneral

concatenación

contexto

engace

engarce

engargante (зубчатых колёс)

trabazón

cohesión

encadenación

encadenadura

encadenamiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(приспособление) enganche m, embrague m

(событий и т.п.) encadenamiento m, empalme m, trabazón f

(действие) enganche m, acoplamiento m, embrague m

medicineмедицинаmedicina

anclaje

fijación

vinculación afectiva

enlace

ligamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

embrague

acoplamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, adherencia, adhesión, encaje, enganche, fricción, grupo de discos, embrague, engrane, cohesión

technicalтехникаtécnico

acopladura

acoplamiento

acople

articulación

atalaje

concadenacion (см. тж. concatenación)

enlace

unión

adhesión

desembrague

embrague

enganchamiento

enganche

literatureлитератураliteratura

engranaje (обстоятельств)

physicsфизикаfísica

adherencia

(состояние) adhesión f, adherencia f, cohesión f; coherencia f