generalобщая лексикаgeneral

(обращение) actitud

(связь, причастность) relación

acción (hacia)

atingencia (Лат. Ам.)

comunicación

concernencia

conexión

ligazón

pertenecido (к чему-л.)

pertenencia (к чему-л.)

posición (позиция)

respecto

trato (обхождение; con)

postura

habitud

proporción

referencia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(связь, причастность) relación f, comunicación f, ligazón f; atingencia f (Лат. Ам.)

(деловая бумага) referencia f, relación f

(обращение) actitud f, acción f (hacia); trato m (con) (обхождение); posición f (позиция)

(соотношение) razón f

economicsэкономикаeconomía

ratio

relación

lawюриспруденцияjurídico

petición

representación

medicineмедицинаmedicina

relación

electronicsэлектроникаelectrónica

relación

razón

proporción

porcentaje

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

proporción, relación, razón

MexicoМексикаMéxico

atingencia

pluralмножественное числоplural

отношения relaciones f pl

generalобщая лексикаgeneral

inacción

inactividad

quietud

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

inactividad f, inacción f

lawюриспруденцияjurídico

abstención

acción u omisión

actitud omisionista

acto de omisión

conducta omisiva

falta de cumplimiento

hecho u omisión

incumplimiento

omisión

omisión de la actividad

generalобщая лексикаgeneral

(важный вид) majestuosidad

actitud imponente

alcance

cuenta

entidad

fatuidad

gravedad

importancia

seriedad

señorío

tomo

consideración

mirlo

momento

recomendación

transcendencia

trascendencia

valor

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(значительность) importancia f; gravedad f; seriedad f

(важный вид) majestuosidad f, fatuidad f

economicsэкономикаeconomía

cuantía

literatureлитератураliteratura

magnitud

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

mesura

ColombiaКолумбияColombia

moña

CubaКубаCuba

merequetén

generalобщая лексикаgeneral

(наклонность) inclinación

cariño

colocación

mente

orden (порядок)

paraje

posición

propensión

talante

temple

tenor

voluntad

conformación

radicación

situación

valía

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(местоположение) situación f, posición f; orden m (порядок)

(наклонность) inclinación f, propensión f

(симпатия) simpatía f

(размещение) disposición f

economicsэкономикаeconomía

ordenamiento

lawюриспруденцияjurídico

poner a la orden del tribunal

medicineмедицинаmedicina

actitud

dentición

distribución

situación

posición

montaje

militaryвоенный терминmilitar

dislocación f

situación f

disposición f

ubicación f

posición f

estacionamiento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

colocación, emplazamiento, plano de colocación, posición

technicalтехникаtécnico

agrupación

agrupamiento

establecimiento

composition

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(настроение) disposición

humor

(настроение) disposición f, humor m