generalобщая лексикаgeneral

cuenta de las sumas recibidas en calidad (a título) de anticipo

justificación de entrega adelantada

generalобщая лексикаgeneral

anticipo

bistrecha

arras

avance

prenda

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

anticipo m, arras f pl

economicsэкономикаeconomía

adelanto

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

suplidos

lawюриспруденцияjurídico

caparra

consignación

depósito

depósito de garantía

pago adelantado

secal

Americanамериканизмamericanismo

seña

generalобщая лексикаgeneral

adelantado (о плодах)

(также перен.) precoz

prematuro

tempranal

horticultureсадоводствоhorticultura

precoz, temprano, tempranero; prematuro

figurativeв переносном значенииsentido figurado

precoz, prematuro

agricultureсельское хозяйствоagricultura

precoz

tempranero

temprano

precoz, temprano, tempranero; prematuro

generalобщая лексикаgeneral

adelantadamente

antes de tiempo

con anticipación

con tiempo

de antemano

por adelantado

adverbнаречиеadverbio

con anticipación, de antemano; antes de tiempo

generalобщая лексикаgeneral

adelantar la paga

antepagar

anticipar

pagar (por) anticipado (de antemano, por adelantado)

pagar por anticipado

pagar un anticipo

adelantar

economicsэкономикаeconomía

pagar por adelantado

generalобщая лексикаgeneral

adelantadamente

con anticipación

hacia adelante

por adelantado

adelante

(авансом) por anticipado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adelante, hacia adelante

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(впредь) en adelante

en el porvenir

en lo sucesivo

nauticalморской терминtérmino marítimo

avante

generalобщая лексикаgeneral

ante

anteriormente

antes

antiguamente

arriba (о месте в книге, письме и т.п.)

ayer

en otro tiempo

entonces

marras

por adelantado

primero

atrás

adverbнаречиеadverbio

(раньше) antes, en otro tiempo, antiguamente

(сначала) antes, anteriormente, primero

prepositionпредлогpreposición

(раньше чего-либо) antes de (тж. о месте)

(раньше кого-либо) antes que

See alsoСмотрите такжеVéase también

прежде чем

generalобщая лексикаgeneral

(рано наступивший; рано появившийся) precoz

matinal

matutinal

matutino

prematuro (преждевременный)

primicial

tempranal

tempranero (о развитии)

adelantado

temprano

adjectiveприлагательноеadjetivo

(рано наступивший; рано появившийся) precoz; prematuro (преждевременный); temprano, tempranero (о развитии)

(утренний) matutino, matinal

(о начальном периоде чего-либо) primero

lawюриспруденцияjurídico

incipiente

medicineмедицинаmedicina

incipiente

precoz

prematuro