miningгорнодобывающая промышленностьminería

excavación

laboreo

excavación f, laboreo m

technicalтехникаtécnico

avance

adelanto (напр., забоя)

ahondamiento

ahonde

profundizacion (напр., шахтного ствола)

generalобщая лексикаgeneral

adelanto (задаток)

cuota (часть суммы)

pago

plazo (членский и т. п.)

aportación

contribución

metimiento

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

pago m; cuota f (членский и т.п.); contribución f; adelanto m (задаток); plazo m (часть суммы)

economicsэкономикаeconomía

contingente

aporte

cuota

lawюриспруденцияjurídico

donación

imposición

suscripción (вступительный)

tributo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aporte, aportación, cuota, contribución

generalобщая лексикаgeneral

andar al retortero (fam.)

andar de atrás para adelante

ir y venir

generalобщая лексикаgeneral

сравн. ст. от далекий, нареч. далеко

(por) más tiempo

(далее) más

(затем) después

luego

más adelante

más allá

adverbнаречиеadverbio

(затем) después, luego

(продолжая начатое) перев. гл. seguir (непр.) vt (+ ger.)

(далее) más, (por) más tiempo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

avance de la admisión

technicalтехникаtécnico

adelanto de la admisión

avance de la admisión

generalобщая лексикаgeneral

a título de anticipo

economicsэкономикаeconomía

por adelanto

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de antemano

por adelantado

por anticipado

por anticipado, por adelantado; de antemano

generalобщая лексикаgeneral

anticipo

bistrecha

arras

avance

prenda

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

anticipo m, arras f pl

economicsэкономикаeconomía

adelanto

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

suplidos

lawюриспруденцияjurídico

caparra

consignación

depósito

depósito de garantía

pago adelantado

secal

Americanамериканизмamericanismo

seña

generalобщая лексикаgeneral

acierto

consecución

obtención (чего-л.)

progreso

victoria

éxito (успех)

adelanto

alcance (цели)

creación (техники и т.п.)

logro

proeza

reportamiento (цели и т.п.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие) logro m, obtención f

(положительный результат) logro m; éxito m (успех); progreso m

generalобщая лексикаgeneral

salir (куда-л.)

(израсходоваться, окончиться) acabarse

(о социальном происхождении) descender

(появиться, быть изданным) aparecer

(произойти) provenir

(стать кем-л.; получиться; удаться) hacerse

abandonar (покинуть)

ausentarse

bajar (из вагона и т. п.)

bajar a tierra

dejar

desembarcar (с корабля)

estar ausente (отсутствовать)

ir

llegar

pasar (перейти в другое помещение)

poder hacer

proceder

resultar

retirarse (отлучиться)

salir a la luz

suceder

tener vistas a ...

terminarse

(из автомашины, автобуса) bajarse

caer

desembocar (об улице, дороге)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(быть обращенным в какую-либо сторону) dar (непр.) vi (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вырастить) criar

(помочь выздороветь) salvar

curar

sacar adelante

sanar

topar

cuajar

(вырастить) criar vt, sacar adelante

(помочь выздороветь) salvar vt, curar vt; sanar vt

Americanамериканизмamericanismo

abrirse

literatureлитератураliteratura

(перестать участвовать) salir

technicalтехникаtécnico

manar (о жидкости)

ArgentinaАргентинаArgentina

egresar

See alsoСмотрите такжеVéase también

выйти