generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

pegarse

(о глазах) cerrarse (непр.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aglutinarse, conglutinarse

technicalтехникаtécnico

adherir

adherirse

aglutinarse

generalобщая лексикаgeneral

(увеличиться) crecer

adherir

adherirse (a)

aumentar

pegarse (a)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(увеличиться) crecer (непр.) vi, aumentar vi

к + дат. п. adherirse (непр.) (a), pegarse (a)

lawюриспруденцияjurídico

acumular

lawюриспруденцияjurídico

adherirse al recurso interpuesto

adherir a la apelación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acoplar, adherir(se), asir, embragar, encajar, engarrazar engranar(se), enlazar

generalобщая лексикаgeneral

tirar

atraer

llamar

traer

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adherir, atraer

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обязать) obligar

forzar

literatureлитератураliteratura

(располагать) granjearse

technicalтехникаtécnico

tirar (напр., о магните)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(располагать) granjearse

See alsoСмотрите такжеVéase también

притянуть

generalобщая лексикаgeneral

(прилегать) ser contiguo (a)

lindar (con)

ser adyacente (a)

adherir

arrimarse

atenerse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(прилегать) ser contiguo (a), lindar vi (con), ser adyacente (a)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adosar, adjuntar, apoyar

grammarграмматикаgramática

ir adjunto

ArgentinaАргентинаArgentina

acoplarse (к компании)

ChileЧилиChile

atracarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

примкнуть

generalобщая лексикаgeneral

adherirse

cicatrizarse (о ране)

formar concrescencia (s)

unirse

pegar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

unirse, adherirse (непр.), formar concrescencia(s); мед. formar sínfisis (о костях); cicatrizarse (о ране)

(сживаться) compenetrarse

medicineмедицинаmedicina

formar sínfisis (о костях)

adherir

anastomosar

tendencia

generalобщая лексикаgeneral

encolar

pegar con cola

pegarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

encolar vt, pegar con cola

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)

literatureлитератураliteratura

(восстанавливать) coser

(восстанавливаться) coserse

adherir

arreglar (налаживать)

arreglarse (налаживаться)

generalобщая лексикаgeneral

unirse (a); juntarse (a); adherirse (непр.), incorporarse (примкнуть)

acceder (к мнению и т.п.)

adherir

arrimarse

hacer mío (к мнению, убеждению)

sumarse

abrazar

asociarse

incorporarse

juntarse

unirse

economicsэкономикаeconomía

ingresar

ArgentinaАргентинаArgentina

acoplarse

ChileЧилиChile

atracarse

generalобщая лексикаgeneral

impuesto

renta

tributación

tributo

(доставить к месту) abastecer

alimentar

entregar

traer

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(доставить к месту) abastecer (непр.) vt, alimentar vt; traer (непр.) vi

(дать) dar (непр.) vt; entregar vt

(представить - документ) presentar vt

(на стол) servir (непр.) vt

тж. без доп. (милостыню) dar (непр.) vt (limosna)

economicsэкономикаeconomía

prestación

lawюриспруденцияjurídico

adherir

demandar

historyисторияhistoria

carga fiscal

carga fiscal, tributo m, impuesto m

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

yantar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(переместить) trasladar vt

sportспортdeporte

sacar vt

See alsoСмотрите такжеVéase también

подать голос