automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aditamento para fresar

technicalтехникаtécnico

accesorio para fresar

aditamento para fresar

aparejo para fresar

generalобщая лексикаgeneral

aparato

lawюриспруденцияjurídico

enseres

technicalтехникаtécnico

accesorios

(вспомогательные) aditamentos

habilitaciones

agregados

generalобщая лексикаgeneral

(действие, состояние) adaptación

(устройство) instalación

aclimatación (к климату)

ajuste

aliño

aparato (прибор)

artificio

dispositivo

mecanismo

acomodación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие, состояние) adaptación f, acomodación f, ajuste m; aclimatación f (к климату)

(устройство) instalación f, dispositivo m; mecanismo m, aparato m (прибор)

economicsэкономикаeconomía

adecuación (напр. к новым условиям хозяйствования)

medicineмедицинаmedicina

adaptación

dispositivo

habituación

instrumento

montaje

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

dispositivo

aparejo

aditamento

accesorio

adaptación

ajuste

acomodación

militaryвоенный терминmilitar

dispositivo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato, dispositivo, accesorio, aditamento, aditamento fijación, instrumento, mecanismo

technicalтехникаtécnico

accesorio

adaptación

aparato

dispositive

ingenio

instrumento

órgano

(вспомогательное) aditamento

aparejo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

casquillo calado, casquillo introducido a presión

technicalтехникаtécnico

aditamento metido con la prensa

casquillo calado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bloque portaherramientas

technicalтехникаtécnico

aditamento sujetaherramienta

barra portaeuchilla

bloque portaherramienta

carro

portautil

sujetador de herramienta

portacuchillas

portalamina

lawюриспруденцияjurídico

enseres

electronicsэлектроникаelectrónica

accesorios

aditamentos

armadura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

artefacto, accesorios, armadura

buildingстроительствоconstrucción

ferralla

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

technicalтехникаtécnico

agregados

aparatos auxiliares

armazón

envarillado (железобетона)

habilitaciones

herraje

herrajes

herramental

varillaje

armadura

accesorios

aditamentos

ajustes

artefactos

guarniciones

guarnición

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

buje, casquillo, pieza de inserción, taco

technicalтехникаtécnico

accesorio de inserción

aditamento

ampuesa

anilla

buja

buje

chumacera (подшипника)

cojinete

convexoconvexo

encastre

pieza añadida

pieza insertada

casquillo

taco

casquillo m, cojinete m

See alsoСмотрите такжеVéase también

вкладка

generalобщая лексикаgeneral

(передача в чьё-л. ведение и т. п.) agregación

(регистрация) empadronamiento

atamiento

fijación

registro

sujeción

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

fijación f, sujeción f

(передача в чье-либо ведение и т.п.) agregación f, atamiento m

(регистрация) empadronamiento m, registro m

medicineмедицинаmedicina

fijación

apego

inserción

refijación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

accesorio, aditamento, fijación, ligazón, sujeción

technicalтехникаtécnico

agrupación

generalобщая лексикаgeneral

(пробка, затычка) tapón

corcho

cubo

buje (винта)

casquillo (колеса)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(пробка, затычка) tapón m, corcho m

electronicsэлектроникаelectrónica

manguito

buje

casquillo

militaryвоенный терминmilitar

casquillo m

manguito m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, accesorio de inserción, buje, camisa, casquillo, casquillo antifricción, buje, casquillo de metal antifricción, clavija, cojín, copa, cubo, manguito, tetón

mechanicsмеханикаmecánica

bocina

technicalтехникаtécnico

aditamento

buja

enchufe

espita

pieza añadida

anilla

barril

boquilia

camisa

cazoleta

collar

forro

férula (для уплотнения соединения трубы с трубной решёткой)

manguito

casquillo m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

botana

generalобщая лексикаgeneral

(женского платья) aplicación

(то, что вставлено) adición

adorno

añadidura

cuchillo (у платья)

engarce (в оправу и т. п.)

intercalación

interpolación (в текст)

añadido (в корректуру, рукопись)

encajadura (действие)

interposición

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(женского платья) aplicación f, adorno m

(действие) intercalación f, inserción f; encajadura f (одного предмета в другой); engaste m; engarce m (в оправу и т.п.); interpolación f (в текст)

(то, что вставлено) adición f, añadidura f

medicineмедицинаmedicina

inserción

electronicsэлектроникаelectrónica

pieza de inserción

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(деталь) espaciador

(действие) inserción

(выемная часть штепсельного разъёма) suplemento

technicalтехникаtécnico

accesorio de inserción

encaje (действие)

entremetimiento

pieza insertada

pieza intercalada

taco

aditamento

encastre

engastadura

engaste

pieza añadida

suplemento

botanyботаникаbotánica

inserción