economicsэкономикаeconomía

administración centralizada

dirección centralizada

electronicsэлектроникаelectrónica

mando centralizado

dirección centralizada

militaryвоенный терминmilitar

dirección centralizada

technicalтехникаtécnico

mando centralizado

economicsэкономикаeconomía

administración del "stock"

control de "stocks"

control de inventarios

regulación de los "stock"

economicsэкономикаeconomía

administración autónoma

gestión autónoma (предприятием)

electronicsэлектроникаelectrónica

dirección autónoma

predirección

militaryвоенный терминmilitar

dirección autónoma

predirección f

aeronauticsавиацияaviación

predireccion

generalобщая лексикаgeneral

presupuesto público

economicsэкономикаeconomía

cuentas públicas

presupuesto del Estado

presupuesto estatal

presupuesto nacional

Presupuestos Generales del Estado

presupuesto de la Administración Pública

generalобщая лексикаgeneral

administración de la hacienda

dirección de la economía

economicsэкономикаeconomía

conducción económica

gerencia

gerencia económica

gestión de la economía

gestión

gestión económica

lawюриспруденцияjurídico

archivero

oficial de la administración de justicia

registrador

secretario de actuaciones

secretario de acuerdos

secretario del juzgado

secretaría del juzgado

generalобщая лексикаgeneral

actuario

lawюриспруденцияjurídico

archivero

oficial de la administración de justicia

registrador

secretario de actuaciones

secretario del juzgado

secretaría del juzgado

economicsэкономикаeconomía

sistema de administración

sistema de dirección

sistema de la gestión

electronicsэлектроникаelectrónica

sistema de mando (de control)

militaryвоенный терминmilitar

sistema de dirección [de control, de mando, de guiado]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

sistema de mando

technicalтехникаtécnico

dispositive de dirección

sistema accionador

sistema de guiado

generalобщая лексикаgeneral

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

gobierno m

economicsэкономикаeconomía

administración

lawюриспруденцияjurídico

Gobierno Supremo

P.E.N.

Poder Ejecutivo

Poder Ejecutivo Nacional

cosa pública

equipo de gobierno

fisco

gabinete

res publica

GuatemalaГватемалаGuatemala

guayaba

provincialismобластное выражениеprovincialismo

generalitat

generalобщая лексикаgeneral

(поезда и т. п.) salida

(почтовое) paquete postal

encomienda postal (Лат. Ам.)

expedición (писем и т. п.)

facturación (багажа)

fardo postal (Куба, Ур.)

partencia (судна)

partida

embarque

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

envío m; expedición f (писем и т.п.); facturación f (багажа)

(поезда и т.п.) salida f, partida f, partencia f

(почтовое) paquete postal; encomienda postal (Лат. Ам.); fardo postal (Куба Ур.)

economicsэкономикаeconomía

despacho

envío

salida

envíos (напр. почтовое)

remesa

remisión

lawюриспруденцияjurídico

administración

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

puesta en marcha

pluralмножественное числоplural

отправления (деятельность организма) función f

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(исполнение) ejercicio m