общая лексика
refinación
refino
автомобильный термин
refinación, refino
техника
purificación
refinado
afinado
afino
специальный термин
refinadura
refinación f, refinadura f, refino m
юриспруденция
de acuerdo al cómputo civil parientes afines hasta el segundo grado inclusive
общая лексика
(объединённый) unido
(суммарный) general
de resumen
unificado
прилагательное
(суммарный) general, de resumen
(объединенный) unido, unificado
юриспруденция
afín (брат)
общая лексика
(похожий) parecido
amigable
analogico
análogo
mellizo
semejante
similar
afín
congruente
conyenible
прилагательное
(похожий) parecido, semejante; análogo
разговорное выражение
(подходящий - о цене и т. п.) razonable
moderado
módico
(подходящий - о цене и т.п.) razonable, moderado, módico
общая лексика
(подобный) parecido
afín (о взглядах и т. п.)
allegado
análogo
cercano
entrañable
fiel (о переводе и т. п.)
inmediato
inminente
llegado
pronto
propincuo
reciente
semejante
abocado
estrecho
familiar (по духу)
próximo
íntimo
прилагательное
(подобный) parecido, semejante; análogo, afín (о взглядах и т.п.); fiel (о переводе и т.п.)
(по месту) próximo, cercano
(по времени) próximo, inmediato, pronto; inminente
(о родне, друзьях) próximo, allegado, cercano; íntimo; entrañable
(об отношениях и т.п.) íntimo, próximo
автомобильный термин
cercano, reciente
разговорное выражение
pariente
множественное число
близкие parientes m pl, deudos m pl (родственники); allegados m pl (друзья)
общая лексика
adyacente
afín
asurcano
colindante
contérmino
finítimo
limitáneo
limítrofe
lindante
paredaño
vecino (соседний)
aledaño
contiguo
medianero
mediano (о стене)
прилагательное
contiguo, adyacente; vecino (соседний)
медицина
aproximal
американизм
rayano (en)
разговорное выражение
hito