generalобщая лексикаgeneral

afligir

apesadumbrar

apesarar

contristar

dar cañazo a uno

quejar

entristecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

entristecer (непр.) vt, contristar vt, afligir vt

generalобщая лексикаgeneral

(огорчать) afligir

anonadar

demoler (разрушать)

desconsolar

deshacer

destruir

romper (ломать)

See alsoСмотрите такжеVéase también

сокрушать

generalобщая лексикаgeneral

empañar

(о радости и т. п.) aguarse

(опечалить, огорчить) apenar

(опечалиться; огорчиться) apenarse

afligir

afligirse

contristar

contristarse

entorpecer (затуманить)

entorpecerse (затуманиться)

oscurecer

oscurecerse

sombrear

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(опечалить, огорчить) apenar vt, afligir vt, contristar vt

sombrear vt, oscurecer (непр.) vt; entorpecer (непр.) vt (затуманить)

(радость и т.п.) aguar vt

generalобщая лексикаgeneral

abatir

abrumar

afligir

aprensar

apretar

aquejar

brumar

oprimir

postrar

See alsoСмотрите такжеVéase también

удручить

generalобщая лексикаgeneral

(о радости и т. п.) aguarse

(опечалить, огорчить) apenar

(опечалиться; огорчиться) apenarse

afligir

afligirse

anieblar

anublar

añublar

contristar

contristarse

entorpecer (затуманить)

entorpecerse (затуманиться)

oscurecer

oscurecerse

sombrear

ennegrecer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(опечалить, огорчить) apenar vt, afligir vt, contristar vt

sombrear vt, oscurecer (непр.) vt; entorpecer (непр.) vt (затуманить)

(радость и т.п.) aguar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

enfoscar

literatureлитератураliteratura

eclipsar

enlutar

generalобщая лексикаgeneral

amolar

freír

asenderear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ся) (захиреть) debilitarse

(ся) (истерзаться) atormentarse

atafagar

(ся) consumirse

(ся) martirizarse

(ся) torturarse

traer de cabeza

MexicoМексикаMéxico

afligir

See alsoСмотрите такжеVéase también

извести

generalобщая лексикаgeneral

(разминать, выжимая сок) exprimir

ahogarse (задыхаться)

apretar (об одежде, обуви)

atragantarse

atropellar

entupir

estrujar

pesar (своей тяжестью)

pisar

recalcar

trillar

(задавить) arrollar

deprimir

oprimir

presionar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(разминать, выжимая сок) exprimir vt, estrujar vt

тж. на + вин. п. presionar vt; pesar vi (своей тяжестью)

(сжимать, жать) apretar (непр.) vt, oprimir vt

(уничтожать, расплющивая, подминая) aplastar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(притеснять) abrumar vt, agobiar vt

(тяготить, томить) atormentar vt, afligir vt, angustiar vt; oprimir vt (о чувстве боли и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(душить) ahogar

(повеситься) colgarse

ahorcarse

empujarse

estrangular

(душить) ahogar vt, estrangular vt

literatureлитератураliteratura

(притеснять) abrumar

(тяготить, томить) atormentar

afligir

agobiar

angustiar

oprimir (о чувстве боли и т. п.)

gravear

gravitar

generalобщая лексикаgeneral

(рубить) cortar

afligir

dar azotes

dar latigazos (кнутом)

fustigar

mosquear

picar (измельчать)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(1 ед. секу)

(рубить) cortar vt; picar vt (измельчать)

(розгами) azotar vt, fustigar vt, dar azotes; dar latigazos (кнутом)

(хлестать - о дожде, снеге) azotar vt

MexicoМексикаMéxico

limpiar

CubaКубаCuba

virar

mondar

generalобщая лексикаgeneral

(волноваться) inquietarse

(утруждать себя) molestarse

afligir

agitar

alborotar

alterarse

azarar

desacomodar

desasosegar

importunar

incomodar

incomodarse

inquietar

intranquilizar

preocuparse

remover (los) humores

sentarmal

tomarse la molestia

trabajar

turbar

turbarse

apasionar

gibar

infernar

molestar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(волновать) inquietar vt, turbar vt, agitar vt

(мешать) molestar vt, incomodar vt, importunar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

encocorar

joder

ArgentinaАргентинаArgentina

escorchar

ColombiaКолумбияColombia

sorrostricar

ChileЧилиChile

triquinear

generalобщая лексикаgeneral

(беспокоиться) emocionarse

afectar

agitarse

alarmar (тревожить)

alarmarse (тревожиться)

alterarse

amotinar

asorar

azorar

conmover

conmoverse

disturbar

emocionar

impresionar

inquietarse

ondear (о ниве)

ondular

picarse (о воде)

sensibilizar

tocar

turbar

afligir

alterar

remover

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(возбуждать) agitar vt, conmover (непр.) vt; emocionar vt, turbar vt; alarmar vt (тревожить)

(поднимать волны) agitar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(о народных волнениях) agitarse

excitarse