generalобщая лексикаgeneral

(о вязаных изделиях) deshacerse

(о почках, цветах) abrirse

brotar

desabotonar

desmallarse

despuntar

soltarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о дороге) ponerse fangoso

(развязываться) desatarse

(раствориться) disolverse

aflojarse (ослабевать)

desanudarse (об узлах)

hacerse un lodazal

indisciplinarse

perder el control (sobre sí)

See alsoСмотрите такжеVéase también

распускаться

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(разгласить) divulgar

(размешать) agitar

(размешаться от взбалтывания) diluirse

(расшататься) aflojarse

desembuchar (секрет, тайну)

desmandarse

difundir (распространить)

diluir (растворить)

mezclar (перемешать)

propalar

propasarse

(разгласить) divulgar vt, desembuchar vt (секрет, тайну); propalar vt, difundir vt (распространить)

(размешать) agitar vt; mezclar vt (перемешать); diluir (непр.) vt (растворить)

(расшатать, ослабить) aflojar vt

generalобщая лексикаgeneral

(ослабить) echar a perder

(ослабнуть) arruinarse

aflojarse

arruinar

desencajar

desvencijar

estropear (здоровье)

estropearse (о здоровье)

quebrantar

relajar (дисциплину)

relajarse (о дисциплине)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(ослабить) echar a perder; quebrantar vt, arruinar vt, estropear vt (здоровье); relajar vt (дисциплину)

desvencijar vt, desencajar vt

generalобщая лексикаgeneral

(о вязаных изделиях) deshacerse

(о почках, цветах) abrirse

apimpollarse (о деревьях, растениях)

brotar

desmallarse

desabotonar (о цветах)

desmandarse

despuntar (о почках)

licenciarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(о вязаных изделиях) deshacerse (непр.), desmallarse

(о почках, цветах) abrirse (непр.), desabotonar vi, brotar vi, despuntar vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о дороге) ponerse fangoso

(развязываться) desatarse

aflojarse (ослабевать)

desanudarse (об узлах)

hacerse un lodazal

indisciplinarse

perder el control (sobre sí)

soltarse

soltarse el pelo (о человеке)

(в отношении выдержки, дисциплины) desatarse; perder el control (sobre sí); indisciplinarse

(о дороге) ponerse fangoso, hacerse un lodazal

(развязываться) desatarse, soltarse (непр.); aflojarse (ослабевать); desanudarse (об узлах)

(раствориться) disolverse (непр.)

generalобщая лексикаgeneral

(ослабить) echar a perder

(ослабнуть) arruinarse

aflojarse

arruinar

desencajar

desvencijar

estropear (здоровье)

estropearse (о здоровье)

quebrantar

relajar (дисциплину)

relajarse (о дисциплине)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(ослабить) echar a perder; quebrantar vt, arruinar vt, estropear vt (здоровье); relajar vt (дисциплину)

desvencijar vt, desencajar vt