экономика
administrador de contribuciones
agente financiero
agente fiscal
cobrador
cobrador de impuestos
colector de contribuciones
collector de impuestos
fiscal
funcionario fiscal
imponedor
jefe de rentas
recaudador
recaudador de impuestos
receptor
receptor de rentas
teniente de rentas
налоги
inspector tributario
общая лексика
agente de policía
alguacil
de policía
esbirro
policial
policíaco
прилагательное
de policía, policíaco
существительное мужского рода
policía m
юриспруденция
agente
comisario
guardián
municipal
oficial policial
paco
policiano
tira
разговорное выражение
porqueron
polizonte
презрительное выражение
guindilla
пословица
aguacil
andador
Колумбия
cachaco
Центральная Америка
policial (сущ.)
Чили
carabinero
общая лексика
fuerza motriz
móvil
военный термин
fuerza motriz [propulsora]
potencia motriz
автомобильный термин
fuerza motriz, fuerza propulsora
техника
agente mecánico
fuerza propulsora
motor
propulsión
общая лексика
colador (тк. для жидкостей)
destilador (для воды)
filtrador
filtro
существительное мужского рода
filtro m; colador m (тк. для жидкостей)
медицина
filtro
электроника
filtro
военный термин
filtro m
автомобильный термин
filtro, tamiz
техника
agente filtrante
colador
depurador
filtrador (см. тж. filtro)
filtrante (фильтрующее тело)
pasador
coladera
юриспруденция
agente de libertad a prueba
funcionario a cargo de la libertad condicional
oficial de libertad condicional
oficial probatoria
общая лексика
aparcero
particionero
partícipe
actor
parte
participante
porcionista
signatario (договора и т.п.)
существительное мужского рода
participante m, partícipe m; cómplice m (сообщник); competidor m (состязания); miembro m (съезда, конференции); socio m (компаньон)
экономика
parte (переговоров)
agente (процесса)
colaborador
interviniente
юриспруденция
cofirmante
concurrente (заседания, собрания)
consignatario (в договоре)
consocio
firmante conjunto (в договоре)
porcionero
societario
телевидение
(программы) colaborador
общая лексика
ejecutor (ejecutante) judicial
aguacil
alguacil
andador
ejecutor
юриспруденция
actuario
agente ejecutor
alguacil del juzgado
desahuciador
ejecutante
ejecutor de embargo
ejecutor judicial
ministril
ministro ejecutor
receptor
ujier
разговорное выражение
sacamantas
медицина
agente antiinflamatorio no esteroide
NSAID (nonsteroidal antiinflammatory drug)
AINE (fármaco antiinflamatorio no esteroideo)
nonsteroidal antiinflammatory drug (NSAID)
fármaco antiinflamatorio no esteroideo (AINE)
общая лексика
rectificador
существительное мужского рода
(прибор) purificador m, depurador m, rectificador m
(вещество) purificador m
автомобильный термин
eliminador de polvo, quitamanchas
depurador, depurante, filtro, limpiador, purificador
техника
agente de limpieza
limpiador
limpiadora
purificador
depurador
медицина
amplificador
электротехника
amplificador m
электроника
repetidor
amplificador
автомобильный термин
amplificador, elevador de potencial, aumentador, intensiflcador, multiplicador, reforzador, elevador, transformador
радиотехника
amplificador m
фотография
reforzador
техника
agente reforzante
aumentador
intensificador
reforzador m