просторечие
agotarse de tanto sufrir
(изболеться) consumirse de pena
(изболеться) consumirse de pena, agotarse de tanto sufrir
общая лексика
fatigarse, cansarse; extenuarse, agotarse (сильно); derrengarse, deslomarse (fam.) (обессилеть)
Чили
turquearse
общая лексика
(износиться) usarse, desgastarse; raerse (непр.) (об одежде); destalonarse, destaconarse (об обуви)
в переносном значении
(стать изнуренным) agotarse
общая лексика
transformarse
разговорное выражение
(переутомиться) agotarse (extenuarse) a fuerza de trabajar
общая лексика
disiparse (о запахе)
evaporarse (о вине, духах)
no poder más
perder la fragancia (о пахучих веществах; el perfume, el olor)
совершенный вид глагола
perder la fragancia (el perfume, el olor) (о пахучих веществах); evaporarse (о вине, духах); disiparse (о запахе)
в переносном значении
(ослабеть) debilitarse, extenuarse
(о таланте, писателе и т.п.) agotarse
разговорное выражение
(ослабеть) debilitarse, extenuarse
(о таланте, писателе и т.п.) agotarse
литература
(о таланте, писателе и т. п.) agotarse
(ослабеть) debilitarse
extenuarse
фразеологизм
perder fuelle
общая лексика
(износиться) usarse
desgastarse
destaconarse (об обуви)
destalonarse
raerse (об одежде)
литература
(стать изнурённым) agotarse
общая лексика
depauperarse
empobrecer
extenuarse
sorberse
экономика
empobrecerse (о ресурсах)
литература
agotarse
Аргентина
emborrascarse (о руднике)
Смотрите также
общая лексика
(в другой город, учреждение и т. п.) trasladarse
(о рисунке и т. п.) estar calcado
разговорное выражение
(исчезнуть) acabarse
agotarse
gastarse
Смотрите также