общая лексика
equipo auxiliar
экономика
accesorios
военный термин
equipo auxiliar
автомобильный термин
maquinaria auxiliar, equipo de auxilio
техника
agregados
aparatos auxiliares
equipo adicional
habilitaciones
maquinaria auxiliar
общая лексика
multitud
océano
pasta (фарфоровая, стекольная, бумажная)
pelota (долгов и т.п.)
tanda
cosecha
inmensidad
porrada
существительное женского рода
(тестообразное вещество) masa f; pasta f (фарфоровая, стекольная, бумажная)
(вещество, его количество) masa f (тж. физ.)
экономика
peso
медицина
agregado
residuo
peso
masa
pasta
электроника
masa
pasta
военный термин
masa f
автомобильный термин
masa
разговорное выражение
medio mundo
(множество)
техника
masa fundida en horno
физика
masa
общая лексика
exordio
implantación
prefacio
prelusión
preámbulo (предисловие)
prolegómeno
inducción
introducción
preludio
существительное среднего рода
(вступительная часть) introducción f, exordio m; prefacio m, preámbulo m (предисловие)
экономика
establecimiento
inserción
юриспруденция
institución
медицина
infiltración
infusión
inyección
inserción
ingesta
ingreso
электроника
introducción
inyección
автомобильный термин
introducción
техника
agregado
incorporación
общая лексика
esencial
genérico
global
medianero (о стене)
comunal
común
total
general
прилагательное
(содержащий основное) general, esencial
(принадлежащий всем, касающийся всех) común, general
(совокупный) global, total
экономика
agregado
bruto
юриспруденция
conjunto
consuetudinario (о праве)
медицина
sistémico
systemic (thyrotropin)
sistémica (tirotropina)
Смотрите также
юриспруденция
enseres
электроника
accesorios
aditamentos
armadura
автомобильный термин
artefacto, accesorios, armadura
строительство
ferralla
собирательное выражение
armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)
техника
agregados
aparatos auxiliares
armazón
envarillado (железобетона)
habilitaciones
herraje
herrajes
herramental
varillaje
armadura
accesorios
aditamentos
ajustes
artefactos
guarniciones
guarnición
armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)
общая лексика
bloque de casas
(грузоподъёмный) garrucha
manzana (зданий)
(грузоподъёмный) motón
(грузоподъёмный) polea
(грузоподъёмный) roldana
carrillo
percha (для подъёма тяжестей)
существительное мужского рода
(грузоподъемный) polea f, motón m, garrucha f, roldana f
экономика
unidad
юриспруденция
pabellón
медицина
bloqueo
tróclea
электроника
bloque
unidad
polea
roldana
motón
garrucha
военный термин
bloque m
unidad f
автомобильный термин
(механизм в форме колеса с жёлобом по окружности) polea, polipasto
(узел машины) conjunto, agregado, bloque, unidad
(двигателя) bloque del motor
(группа, совокупность) grupo, conjunto, familia
политический термин
alianza
coalición
bloque
bloque m, coalición f, alianza f
морской термин
cuadernal
motón
pasteca
araña
candelera
строительство
macizo
(каменный) bloque m
техника
garrucha
grupo
motón (механизм)
pack (напр., из диодов или транзисторов)
polea
roldana
trocla
percha (талей)
(секция, комплект) bloque m
общая лексика
borujo
bulto
burujo
castaña (волос)
centro (центр)
fajo
lío
morio (волос)
nexo
paquete
rebujo
reburujón
trancahilo (на нитке, верёвке и т.п.)
trenzadera (при плетении верёвки)
atadura
envoltorio
существительное мужского рода
(сверток) paquete m, lío m, atado m
(место скрещения путей) nudo m; centro m (центр)
(затянутая петля) nudo m (тж. перен.)
(прическа) moño m
экономика
centro
медицина
ganglio
nudo
nodo
электроника
nodo
centro
военный термин
nudo m
centro m
автомобильный термин
ensamblaje, agregado, cruce, centro, conjunto, grupo, nudo, retrocedura, sección, unidad
ботаника
ñudo (на стебле, стволе)
nudo m
астрономия
nodo
Мексика
molote (волос)
molotera (волос)
Аргентина
atado
Гватемала
tanate
Колумбия
atejo
bojote
Куба
matulo
разговорное выражение
busilis
техника
bloque
centre
conjunto
farda
pack
punto de unión
unidad
vuelta
órgano (машины)
entroncamento
nudo m; bloque m; órgano m (машины)
анатомия
nudo m
морской термин
ñudo
(мера скорости) nudo m
общая лексика
adunar
allegar
amanojar
atropar
casar
coadunar
coligar
combinar
conexionar
conglutinar
congregar
encadenar
enchufar (трубы)
frisar
mancomunar
recolectar
reconcentrar
reunir
unir
vincular
aunar
colegir
comunicar
conchabar
enlazar
hermanar
juntar
ligar
recoger
soldar
trabar
юриспруденция
(при) incorporar
медицина
agregado
anastomosar
articulado
banda
enlace
articulación
электротехника
crimpar / crimpear
электроника
agrupar
unir
juntar
conectar
conexionar
acoplar
ligar
автомобильный термин
acoplar, adherir, articular, enchufar, embragar, engarzar, enlazar, fijar, juntar
Мексика
encuatar
Колумбия
empatar
Чили
articular
техника
agrilletar (при помощи открытого звена, замыкаемого болтами)
almarbatar
conectar
embragar
engarzar (напр., крюком, скобой)
ensamblar
acoplar
coser
embeber (части в одно целое)
литература
topar (концы)
anudar
Смотрите также