общая лексика
a granel (без упаковки)
al descubierto
sin embalaje
sin envoltura
техника
soldadura por arco al aire libre
soldadura por arco descubierto
общая лексика
anatomizar
encubrir
poner al descubierto (недостатки и т.п.)
poner al desnudo (противоречия и т.п.)
abrir
disecar
автомобильный термин
abrir
техника
abrir (пласт)
анатомия
denudar
Смотрите также
общая лексика
al aire libre
al descubierto
en pleno aire
техника
a la intemperie
общая лексика
a la inclemencia
a la intemperie
al cielo raso
al fresco
al raso
al sereno
en descampado
en pleno aire
a cielo descubierto
военный термин
a cureña rasa
общая лексика
a banderas desplegadas
a barras derechas
a cara descubierta
al descubierto
de llano
de llano en llano
de plano
derechamente
descubiertamente
paladinamente
a boca llena
abiertamente
afuera
наречие
abiertamente, descubiertamente
разговорное выражение
sin paños calientes
общая лексика
(о реке) deshelarse
(обнаружиться) ser revelado
(распечатать) abrir
hacer (algo) ostensible
ponerse al descubierto
destapar (в прямом и переносном смысле)
совершенный вид глагола
(распечатать) abrir (непр.) vt, descubrir (непр.) vt
медицина
disecar
hacer la autopsia (труп)
sajar (нарыв и т. п.)
disecar vt; hacer la autopsia (труп); sajar vt (нарыв и т.п.)
в переносном значении
descubrir (непр.) vt, poner en claro (de manifiesto); revelar vt (выявить)
литература
descubrir
poner en claro (de manifiesto)
revelar (выявить)