Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1575 (16 ms)
лежать на обязанности   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

correr al cuidado de alguien

incumbir a uno (кого-л.)

(чьей-л.) tocar

 
по приказанию   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de parte de alguien (кого-л.)

por orden

según la orden

 
подрезать крылья   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кому-л.) cortar (quebrantar) las alas a alguien

cortar las alas (тж. перен.; a; кому-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

alicortar (кому-л.)

 
прохаживаться на чей-либо счет   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tirar a ventana conocida; quitar el pellejo a alguien
 
ставить кого-либо на место, указать место кому-либо   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
poner a alguien en el lugar que le corresponde
 
ответить на чье-либо чувство взаимностью   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
responder al sentimiento de alguien con el suyo recíprocamente
 
предложить кому-либо высказаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
invitar a alguien a hacer uso de la palabra
 
взять измором   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

tomar (rendir) por hambre (por agotamiento)

(заставить что-либо сделать) conseguir algo agotando la paciencia de alguien

 
устанавливать связь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

anudar

establecer relaciones (comunicación, enlace, contacto) con alguien (с кем-л.)

enlazarse

reconciliar

militaryвоенный терминmilitar

establecer [organizar] el enlace

 
привести в чувство   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) hacer recobrar el conocimiento a alguien

(кого-л.) hacer recobrar el sentido (a)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 427     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз
Показать еще...