Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
este alumno anda atrasado (rezagado) en relación con su clase
este alumno está a la zaga de su clase
общая лексика
прилагательное
nuevecito
разговорное выражение
(в каком-л. деле) principiante
(о школьнике) alumno nuevo
bisoño
novato
novel
novicio
Смотрите также
общая лексика
discípulo
educando
pupilo (приёмыш)
pupillo
существительное мужского рода
educando m, discípulo m; pupilo m (приемыш)
военный термин
(военной школы) alumno m
cadete m
общая лексика
menestral
oficial
operario
существительное мужского рода
artesano m (тж. перен.)
разговорное выражение
(ученик ремесленного училища) alumno de la escuela laboral (de artes y oficios)
общая лексика
alumno que estudia por correspondencia
estudiante libre
estudiante no presencial
que estudia a distancia
существительное мужского рода
estudiante libre, alumno que estudia por correspondencia, estudiante no presencial, que estudia a distancia
общая лексика
de alumno
de aprendiz (в ремесле)
de escolar
discipular
escolar
para los escolares (школьный)
прилагательное
de alumno; de escolar, para los escolares (школьный); de aprendiz (в ремесле)
в переносном значении
(незрелый) de debutante, de principiante
литература
(незрелый) de debutante
de principiante
общая лексика
barbiponiente
novel
tirón
barbipungente
bisoño
moderno
novato
pipiólo
primerizo
principiador
principiante
разговорное выражение
(в каком-л. деле) principiante
(о школьнике) alumno nuevo
bozal
(о школьнике) alumno nuevo, novato m
(в каком-либо деле) principiante m, novato m, novicio m, novel m, bisoño m
американизм
chapetón
литература
novicio
Чили
lleulle (о солдате)
