automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ancho de llanta de rueda

militaryвоенный терминmilitar

ancho de frente

extensión f frontal [de frente]

generalобщая лексикаgeneral

de un dedo de ancho

figurativeв переносном значенииsentido figurado

a lo largo y ancho

electronicsэлектроникаelectrónica

filtro de banda pasante ancha

electronicsэлектроникаelectrónica

válvula amplificadora de banda ancha

generalобщая лексикаgeneral

con los pómulos muy anchos

de pómulos salientes

adjectiveприлагательноеadjetivo

de pómulos salientes, con los pómulos muy anchos

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rosca de paso ancho, rosca gruesa, filete basto

technicalтехникаtécnico

filete basto

rosca de paso ancho

vernacularпросторечиеlenguaje popular

a (su) gusto

a sus anchas

con libertad

con libertad, a (su) gusto, a sus anchas

generalобщая лексикаgeneral

cerrar los ojos (a)

hacer la vista gorda (на что-л.)

(на что-л.) ser de manga ancha

(на что-л.) tener manga ancha