generalобщая лексикаgeneral

(о сердце) palpitar

animarse (оживиться)

despertarse

estremecerse (вздрогнуть)

latir

sacudir las alas (о птице)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

sacudir las alas (о птице); estremecerse (непр.) (вздрогнуть); despertarse (непр.), animarse (оживиться)

(о сердце) palpitar vi, latir vi

generalобщая лексикаgeneral

animarse, dominarse, hacer de tripas corazón

animarse

dominarse

hacer de tripas corazón

generalобщая лексикаgeneral

(на трапеции и т.п.) subirse (a pulso)

(о войсках) concentrarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(об отстающих) animarse, activarse, alcanzar vt; enmendarse (непр.), corregirse (непр.) (исправиться)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(об отстающих) animarse, activarse, alcanzar vt; enmendarse (непр.), corregirse (непр.) (исправиться)

generalобщая лексикаgeneral

animarse

desenfadarse

ponerse de buen talante

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

ponerse de buen talante, animarse

generalобщая лексикаgeneral

(воодушевиться) animarse, enfervorizarse

botanyботаникаbotánica

crecer alas

zoologyзоологияzoología

crecer alas

generalобщая лексикаgeneral

(на трапеции и т. п.) subirse (a pulso)

(о войсках) concentrarse

ajustarse

apretar más

subir estirando (кверху)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

apretar más, ajustarse; subir estirando (кверху)

(войска) concentrar vt

(подпевая) acompañar vt (cantando)

(подтащить) acercar arrastrando (tirando)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(отстающих) reforzar (непр.) vt, mejorar vt; hacer trabajar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(отстающих) reforzar (непр.) vt, mejorar vt; hacer trabajar

(втянуть - живот, бока) meterse

literatureлитератураliteratura

(об отстающих) animarse

(отстающих) reforzar

activarse

alcanzar

corregirse (исправиться)

enmendarse

hacer trabajar

mejorar