automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adelantar, anticipar, avanzar, avisar, advertir

technicalтехникаtécnico

corregir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(опередить) adelantar

(предупредить) avisar

advertir

anunciar (de antemano)

preceder

(опередить) adelantar vt, preceder vt

(предупредить) avisar vt, advertir (непр.) vt, anunciar vt (de antemano)

generalобщая лексикаgeneral

antenunciar

augurar

presagiar

pronosticar

agorar

anunciar

hadar

nunciar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(предзнаменовать) presagiar vt, anunciar vt

bookishкнижное выражениеlibresco

(предсказывать) augurar

predecir

(предсказывать) augurar vt, predecir (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

anunciar la noticia a bombo y platillo

generalобщая лексикаgeneral

(наполнить звуками) llenar

(объявить) anunciar

inundar (de gritos, voces)

proclamar

pronunciar (приговор)

resonar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(объявить) anunciar vt, proclamar vt; pronunciar vt (приговор)

(наполнить звуками) llenar vt, inundar vt (de gritos, voces), resonar (непр.) vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(предать огласке) divulgar

pregonar (разгласить)

promulgar

(предать огласке) divulgar vt, promulgar vt; pregonar vt (разгласить)

generalобщая лексикаgeneral

venirse el cielo abajo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

anunciar a bombo y platillos

echar las campanas a vuelo

generalобщая лексикаgeneral

(прибавить, добавить) agregar

(сделать доклад) informar

añadir

referir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

тж. род. п. (прибавить, добавить) agregar vt, añadir vt

о + предл. п. (сделать доклад) informar vt, referir (непр.) vt

(окончить кладку) terminar de levantar (de hacer obra)

о + предл. п. (о посетителе) anunciar vt

generalобщая лексикаgeneral

(окончить кладку) terminar de levantar (de hacer obra)

(прибавить, добавить) agregar

(сделать доклад) informar

anunciar (о прибытии)

añadir

hacerse presente

nunciar (о прибытии)

referir

relatar

militaryвоенный терминmilitar

dar parte

informar

See alsoСмотрите такжеVéase también

доложить

generalобщая лексикаgeneral

decantar

enunciar

intimar

manifestar

notificar

desvelar

anunciar

declarar

denunciar

nunciar

publicar

lawюриспруденцияjurídico

comunicar

exponer

proclamar

protestar

See alsoСмотрите такжеVéase también

объявить

generalобщая лексикаgeneral

antedecir

antenunciar

anunciar

augurar

nunciar

ominar

predecir

prenunciar

presagiar

profetizar

adivinar

pronosticar

vaticinar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

predecir (непр.) vt, presagiar vt, pronosticar vt, augurar vt; profetizar vt (пророчить)