electronicsэлектроникаelectrónica

emisión secundaria aparente

lawюриспруденцияjurídico

servidumbre no aparente (не имеющий внешних признаков существования, напр. запрещение возводить строения)

generalобщая лексикаgeneral

aparente (кажущийся)

de guardarropía

ficticio

fingido

ilusorio

imaginario

adjectiveприлагательноеadjetivo

(воображаемый) imaginario; aparente (кажущийся)

(притворный, ложный) ficticio, ilusorio

lawюриспруденцияjurídico

especioso

plausible

generalобщая лексикаgeneral

(рассчитанный на эффект) aparente

afectado

de guardarropía

efectista

ejemplar

espectacular

modelo

ostentativo

adjectiveприлагательноеadjetivo

ejemplar, modelo

(рассчитанный на эффект) aparente, espectacular, ostentativo, efectista

lawюриспруденцияjurídico

ostensible

generalобщая лексикаgeneral

(фиктивный) ficticio

aparente

conmemorativo

nominal

numerario

adjectiveприлагательноеadjetivo

(фиктивный) ficticio, aparente

lawюриспруденцияjurídico

(ad) nominal

electronicsэлектроникаelectrónica

nominal

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

nominal

financeфинансыfinanzas

nominal

generalобщая лексикаgeneral

(внешний; напускной) aparente

superficial

adjectiveприлагательноеadjetivo

(внешний; напускной) aparente, exterior

exterior

(о лекарстве) externo

medicineмедицинаmedicina

tópico

adventicio

distal

externo

extrínseco

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

externo, de contracción externa, fuera, fuera de borda

electronicsэлектроникаelectrónica

potencia total

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

potencia global, potencia máxima [total]

technicalтехникаtécnico

potencia aparente

generalобщая лексикаgeneral

aparente

claro

evidente

manifiesto

ostensible

palmario

acusado

declarado

desnudo

notorio

ostensivo

paladino

patente

visible

noto

adjectiveприлагательноеadjetivo

evidente, claro, manifiesto, patente, palmario

lawюриспруденцияjurídico

abierto

explícito

medicineмедицинаmedicina

franco

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparente, explícito

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

expreso

economicsэкономикаeconomía

crédito "overdraft"

overdraft

sobregiro

lawюриспруденцияjurídico

descubierto

descubierto bancario

giro en descubierto

sobregiro aparente

generalобщая лексикаgeneral

aparente

bueno

confortable (уютный)

favorable

manuable

manual

oportuno

propicip

acomodado

cómodo

adjectiveприлагательноеadjetivo

cómodo; confortable (уютный)

(благоприятный) favorable, oportuno

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poltrón

technicalтехникаtécnico

fácil