Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
apartarse
sentarse (apartarse) a un lado de alguien (от кого-л.)
sentarse aparte
совершенный вид глагола
sentarse aparte, apartarse
(1 ед. отсяду)
общая лексика
¡bromas aparte! (las)
разговорное выражение
en serio
sin bromas
общая лексика
además de (todo) eso
aparte (además) de todo esto
общая лексика
apartarse del tema
dejar aparte el tema
общая лексика
estar apartado
mantenerse al margen
tenerse aparte
общая лексика
apartarse; retirarse (отойти)
(уклониться) desistir vi; tenerse aparte, estar apartado (держаться в стороне)
quitarse
общая лексика
a excepción de
amén de
aparte de
excepto
menos
автомобильный термин
tablero de apartos de medición
техника
tablero de aparatos de medida
общая лексика
aisladamente
aparte
por separado
separadamente
наречие
separadamente, por separado, aisladamente
общая лексика
por separado
aparte
наречие
(отдельно) separadamente, por separado
(о написании) separadamente
(о произношении) distintamente
