generalобщая лексикаgeneral

desgranar

trillar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(вин. п.) trillar vt, desgranar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(колотить) martillear

aporrear

(колотить) martillear vt, aporrear vt

technicalтехникаtécnico

batir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(избить) zurrar

(отбить приколоченное) desfijar

aporrear

arrancar

(отбить приколоченное) desfijar vt, arrancar vt

(избить) zurrar vt, aporrear vt

generalобщая лексикаgeneral

aporrear la puerta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

empezar a aporrear el piano

generalобщая лексикаgeneral

empezar a aporrear el piano

generalобщая лексикаgeneral

aporrear

baquetear

bastonear

varear

verguear

apalear

generalобщая лексикаgeneral

(колотить некоторое время) golpear

atizar (un tiempo)

batanear

menear (sacudir, tocar) el bulto a uno (кого-л.)

sacudir (menear, zurrar) el bálago

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вин. п.) (колотить некоторое время) golpear vt, atizar vt (un tiempo)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(сильно побить) aporrear

dar una paliza

zurrar

solfear

(вин. п.) (сильно побить) aporrear vt, dar una paliza, zurrar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(вин. п.) (нанести поражение) sacudir vt

(вин. п.) (разбить) romper (непр.) vt (todo, mucho)