Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(о судне) abordar
(прислоняться) apoyarse
atracar
совершенный вид глагола
(о судне) abordar vi, atracar vi
(прислонить) apoyar vt (en)
просторечие
(прийти) venir en tropel
разговорное выражение
(доварить) cocinar (más)
hacer más comida
техника
soldar
общая лексика
apoyarse
совершенный вид глагола
apoyar vt (en, sobre, contra)
грубое выражение
(украсть) robar
(унести) llevar
cargar
hurtar
(унести) llevar vt, cargar vt
(украсть) robar vt, hurtar vt
разговорное выражение
(встретить препятствие) tropezar (con, contra)
(заупрямиться) obstinarse
chocar (con, contra)
dar (contra)
emperrarse (fam.)
общая лексика
(о судне) abordar
(прислоняться) apoyarse
atracar
несовершенный вид глагола
(о судне) abordar vi, atracar vi
(прислонить) apoyar vt (en)
просторечие
(прийти) venir en tropel
разговорное выражение
(доварить) cocinar (más)
hacer más comida
техника
soldar
общая лексика
apoyarse ya en un pie ya en otro
cambiarse de pie (с ноги на ногу)
несовершенный вид глагола
(мять, теребить) arrugar vt
Смотрите также
общая лексика
apoyarse ya en un pie ya en otro
cambiarse de pie
общая лексика
(основываться) fundamentarse
(создаваться в уме) hacerse
(сооружаться) construirse
(составляться, складываться) formarse
apoyarse (en)
basarse (en)
crearse
idearse
organizarse
trazarse (о планах и т. п.)
несовершенный вид глагола
(сооружаться) construirse (непр.), edificarse (возводиться)
(составляться, складываться) formarse, hacerse (непр.); organizarse
(создаваться в уме) hacerse (непр.), crearse, idearse; trazarse (о планах и т.п.)
на + предл. п. (основываться) fundamentarse, basarse (en), apoyarse (en)
edificarse (возводиться)
(строить себе дом) construirse una casa
военный термин
colocarse en filas
formar
formar vi; colocarse en filas
общая лексика
(держаться на чём-л.) apoyarse
(настаивать) mantenerse
(находиться) estar
(не двигаться; бездействовать) estar parado
asentarse
encontrarse
estar situado (быть расположенным)
hace (о погоде и т. п.)
hay (тж. о каком-л. состоянии)
insistir
parar
permanecer de pie
ubicar
vivir
несовершенный вид глагола
(не двигаться; бездействовать) estar parado, parar vi
(располагаться - на постой, на отдых) estar (непр.) vi, vivir vi
на + предл. п. (настаивать) mantenerse (непр.), insistir vi
(находиться) estar (непр.) vi, encontrarse (непр.); ubicar vi, estar situado (быть расположенным)
(быть, иметься) estar (непр.) vi; безл. hay (тж. о каком-либо состоянии); hace (о погоде и т.п.)
на + предл. п. (держаться на чем-либо) apoyarse, asentarse (непр.)
(занимать какую-либо позицию; защищать) defender (непр.) vt
estar (permanecer) de pie
(держаться вертикально, не лежать) estar (mantenerse) levantado
в переносном значении
(занимать определенное положение) encontrarse (непр.), hallarse, ocupar un lugar
литература
(занимать определённое положение) encontrarse
hallarse
ocupar un lugar
техника
descansar (на чем-л.)
общая лексика
(указывать, подчёркивать) subrayar
acentuar
apoyar (en, sobre, contra)
apoyarse
insistir
llamar la atención
несовершенный вид глагола
(указывать, подчеркивать) subrayar vt, acentuar vt, apoyar vt, insistir vt, llamar la atención
разговорное выражение
(встретить препятствие) tropezar (con, contra)
(заупрямиться) obstinarse
chocar (con, contra)
dar (contra)
emperrarse (fam.)
грубое выражение
(украсть) robar
(унести) llevar
cargar
hurtar
Смотрите также
