generalобщая лексикаgeneral

(до какого-л. срока, результата) estudiar (hasta)

(кончать учиться) terminar (acabar) los estudios

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(кого-либо) terminar (acabar) la enseñanza (de alguien)

(что-либо) acabar (terminar) de aprender

generalобщая лексикаgeneral

(до какого-л. срока, результата) estudiar (hasta)

(кончать учиться) terminar (acabar) los estudios

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(кого-либо) terminar (acabar) la enseñanza (de alguien)

(что-либо) acabar (terminar) de aprender

generalобщая лексикаgeneral

llegar a conocer a alguien (кого-л.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

aprender vt (овладеть, освоить); conocer (непр.) vt (узнать, понять); estudiar vt, examinar vt (тщательно рассмотреть)

generalобщая лексикаgeneral

adquirir

aprender (выучить)

asimilar (перенять)

contraer (привычку)

estudiar

tomar (чьи-л. манеры, взгляды)

medicineмедицинаmedicina

asimilar

captación

See alsoСмотрите такжеVéase también

усвоить

generalобщая лексикаgeneral

(захватить) apoderarse (de)

(усвоить) dominar

adueñarse (de)

aprender

asimilar

domar (укротить)

enseñorearse (de)

hacerse dueño de algo (чем-л.)

tomar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(захватить) apoderarse (de), enseñorearse (de); adueñarse (de), tomar vt

(подчинить себе) apoderarse (de), dominar vt, domar vt (укротить)

(усвоить) dominar vt, asimilar vt; aprender vt

generalобщая лексикаgeneral

cincelar

escoplear (долотом)

horadar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

horadar vt; cincelar vt, escoplear vt (долотом)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanalar, cortar con buril, cortar con cortafrío

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(зубрить) empollar

aprender como un loro

(зубрить) empollar vt, aprender como un loro

(повторять) machacar vt

technicalтехникаtécnico

mortajar

burilar (долотом)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(стучать) aporrear vt

(бить из орудий) batir vt

generalобщая лексикаgeneral

(где-л.) hacer sus estudios

alumbrar

aluzar

aprender

cursar

estudiar

hacer el aprendizaje (какому-л. ремеслу)

instruir

dar lecciones

alecciónar

apacentar

profesar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(вин. п.)

(обучать) enseñar vt, instruir (непр.) vt

(изучать) aprender vt, estudiar vt

(развивать теорию; поучать) enseñar vt

economicsэкономикаeconomía

habilitar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(наказывать) castigar vt

generalобщая лексикаgeneral

(переутомиться от занятий) agotarse de tanto estudiar

(увлечься учением) entusiasmarse en (con) el estudio

estudiar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(выучить) aprender vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(замучить учением) atormentar estudiando

generalобщая лексикаgeneral

no hay nada que aprender de él

no hay que contar con él