generalобщая лексикаgeneral

descañonar (fam. - ободрать, обчистить)

ganar (en el juego a alguien)

pelar

limpiar (в азартных играх)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ganar vt (en el juego a alguien); pelar vt, descañonar vt (fam. - ободрать, обчистить)

theatreтеатрteatro

caracterizar

interpretar

interpretar vt, caracterizar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(использовать) aprovechar

aprovecharse

valerse

(использовать) aprovechar vt, aprovecharse, valerse (непр.)

generalобщая лексикаgeneral

aprovechar la ocasión

aprovecharse de la ocasión

asirse

coger la ocasión por los pelos (fam.)

ponerse as botas

generalобщая лексикаgeneral

(кривляться) hacer dengues (melindres)

(упрямиться) entercarse

andar en jerigonzas

emperrarse

melindrear

no dar su brazo a torcer

quebrarse

ranear

mudar (о голосе)

quebrantarse

romperse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(кривляться) hacer dengues (melindres), melindrear vi

(упрямиться) entercarse; emperrarse, no dar su brazo a torcer

quebrarse (непр.), romperse

(о голосе) cascarse

(разрушаться - о чем-либо устоявшемся) resquebrajarse

lawюриспруденцияjurídico

fallar

medicineмедицинаmedicina

fractura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

averiarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(издеваться) abusar (de)

aprovecharse (de)

(издеваться) abusar vt (de), aprovecharse (de)

nauticalморской терминtérmino marítimo

rendirse (о мачте)