юриспруденция
FARC
общая лексика
Ejército de Mar
ejército del mar
fuerzas navales
la Armada (в Испании)
военный термин
fuerzas navales
marina f de guerra
armada f
ejército m del mar
ВМФ
Marina de Guerra
общая лексика
bandidaje
bandolerismo
gangsterismo
ladronería
pillaje
piratería
существительное мужского рода
bandolerismo m, bandidaje m
юриспруденция
robo a mano armada
устаревшее выражение
salto
общая лексика
canónico
establecido
fijado
fijo (указанный)
prescripto (правилами, уставом и т. п.)
прилагательное
establecido; fijado, fijo (указанный); prescripto (правилами, уставом и т.п.)
причастие
от установить
юриспруденция
positivo
военный термин
reglamentario
техника
ajustado
armado
montado
автомобильный термин
viga compuesta
техника
jacena armada con platabandas (усиленная дополнительными полосами)
viga acoplada
viga compuesta
viga de piezas empotradas
общая лексика
armazón
существительное мужского рода
montaje m
экономика
ajuste
электроника
montaje
ensamblaje
cableado
военный термин
montaje m
ensamblaje m
armaje m
автомобильный термин
armadura, conexión, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, erección, hechura, montaje, montura, operación de armar
техника
ajustaje
ajustamiento
armada
armado
empacado
ensambladura
ensamblaje
ensamble
erección
proceso de montaje
conjunto
instalación
montura
общая лексика
(сосредоточенный) reconcentrado
atento (внимательный)
recogido
прилагательное
(сосредоточенный) reconcentrado; atento (внимательный)
причастие
от собрать
прилагательное
(подтянутый) apuesto
медицина
agregado
автомобильный термин
ensamblado
техника
armado
compuesto (из каких-л. элементов)
montado
общая лексика
cadena de armado
línea de montaje
автомобильный термин
tren de ensamblaje
техника
cadena de montaje
cadena de producción
transportador de montaje
юриспруденция
ESMA
общая лексика
(директива) directriz
ajuste (наладка)
armadura (монтирование, сборка)
colocación
directiva
instalación (тж. прибора, механизма)
существительное женского рода
(действие) colocación f; instalación f (тж. прибора, механизма); montaje m, armadura f (монтирование, сборка); ajuste m (наладка)
(директива) directriz f, directiva f
экономика
directriz
meta
unidad
ajuste
central
orientación
planta
медицина
aparato
dispositivo
unit (U)
unidad (U)
электроника
instalación
planta
unidad
dispositivo
montaje
colocación
ajuste
puesta
военный термин
(действие) instalación f
colocación f
montaje m
ajuste m
unidad f
aparato m
dispositivo m
ingenio m
автомобильный термин
(оборудование, агрегат) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo
(процесс сборки, монтажа) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación
(регулировка величины по прибору) ajuste, regulación con instrumentos
литература
(цель, ориентировка) orientación
в переносном значении
(цель, ориентировка) orientación f
техника
afuste
agrupación
armada
artefacto
dispositive
ensambladura
ensamblaje
ensamble
equipo
grupo
montaje
montura
regulación
situación
ajustaje
ajustamiento
arreglo
calaje
erección
estación
posicionamiento
puesta
(устройство) instalación f
Смотрите также