общая лексика
(сбить, перекосить, испортить) estropear
(сойти, съехать, повернуть) torcer
(сократить) reducir
aminorar
arrollar
desviar
deteriorar
dislocar (вывернуть)
enrollar (скатать)
minorar
plegar (сложить)
virar (тж. о дороге)
совершенный вид глагола
arrollar vt, enrollar vt (скатать); plegar (непр.) vt (сложить)
(сократить) reducir (непр.) vt, aminorar vt, minorar vt
без доп. (сойти, съехать, повернуть) torcer (непр.) vi, desviar vi, virar vi (тж. о дороге)
(сбить, перекосить, испортить) estropear vt, deteriorar vt; dislocar vt (вывернуть)
разговорное выражение
(папиросу и т. п.) liar
envolver
(папиросу и т.п.) liar vt, envolver (непр.) vt
(направить в сторону - лошадь, машину и т.п.) virar vi
общая лексика
(изготовить кручением) torcer
(намотать) devanar
arrollar
enrollar
retorcer (una cantidad)
совершенный вид глагола
тж. род. п. (изготовить кручением) torcer (непр.) vt; retorcer (непр.) vt (una cantidad)
(намотать) devanar vt, arrollar vt, enrollar vt
просторечие
(навинтить) enroscar
atornillar
(навинтить) enroscar vt, atornillar vt
тж. род. п. (сделать что-либо сложное) enredar vt, enmarañar vt
разговорное выражение
subir vt, aumentar vt, encarecer (непр.) vt
тж. род. п. (надеть излишне много одежды и т.п.) ponerse (непр.) (mucha ropa etc.)
в переносном значении
тж. род. п. (сделать что-либо сложное) enredar vt, enmarañar vt
subir vt, aumentar vt, encarecer (непр.) vt
литература
(сделать что-л. сложное) enredar
aumentar
encarecer
enmarañar
subir
общая лексика
(наматывать) devanar
arrollar (на клубок, на катушку)
ovillar
aspar
несовершенный вид глагола
(наматывать) devanar vt; ovillar vt, arrollar vt (на клубок, на катушку)
автомобильный термин
enrollar
просторечие
(изнурять) consumir
(сматываться) largarse
(трепать, качать - на воде и т. п.) sacudir
atormentar
balancear (лодку, вагон)
jorobar
pirarse
(изнурять) consumir vt, atormentar vt, jorobar vt
(сматываться) largarse, pirarse
(трепать, качать - на воде и т.п.) sacudir vt, balancear vt (лодку, вагон)
разговорное выражение
(махать, трясти) sacudir
(расточать) derrochar
despilfarrar
menear (из стороны в сторону)
mover
(вин. п.) (расточать) derrochar vt, despilfarrar vt
(махать, трясти) sacudir vt, mover (непр.) vt; menear vt (из стороны в сторону)
общая лексика
acobardar
arrollar
asorar
azarar
azorar
confundir
conturbar
consternar
desatentar
desconcertar
disturbar
turbar
разговорное выражение
abroncar
atorrolar
atortelar
aturrullar
apabullar
aplastar
литература
acorralar
Чили
acholar
Смотрите также
общая лексика
(разминать) apisonar
pisar
pisotear (тж. перен.)
atropellar
hollar
patullar
trillar
несовершенный вид глагола
(разминать) apisonar vt, pisar vt
pisotear vt (тж. перен.); hollar (непр.) vt
разговорное выражение
patear
(ходить, ездить) pisar vt
(пачкать) ensuciar vt
в переносном значении
(ходить, ездить) pisar vt
просторечие
(о птицах) pisar vt
литература
(ходить, ездить) pisar
arrollar
общая лексика
(сбить, перекосить, испортить) estropear
(сократить) reducir
aminorar
arrollar
desviar
deteriorar
dislocar (вывернуть)
enrollar (скатать)
minorar
plegar (сложить)
torcer (о дороге и т.п.)
virar (тж. о дороге)
tirar
volver (о дороге)
разговорное выражение
(направить в сторону - лошадь, машину и т. п.) virar
(папиросу и т. п.) liar
(сдвинуть с места) quitar removiendo
(ударом повредить) romper
deformar (de un golpe, etc.)
destruir
envolver
remover
retirar (убрать)
просторечие
(свернуть) desviarse
Смотрите также
общая лексика
abatir (строение)
aguantar
arrollar (водой, ветром)
asolar
sobrellevar
(напр., здание) demoler
arrasar
llevar
совершенный вид глагола
(собрать в одном месте) reunir trayendo (a un sitio, a un lugar)
автомобильный термин
purgar
quitar, dimoler, derrumbar
deslizar
desviar
просторечие
(отнести куда-либо и принести обратно) llevar y volver a traer
литература
arramblar
техника
desmontar
карточный термин
descartarse
разговорное выражение
(износить) usar
desgastar
gastar
(износить) usar vt, gastar vt, desgastar vt
Смотрите также
общая лексика
(упразднить) suprimir
abolir
aniquiar
aniquilar
anonadar
anular
arrollar (препятствия)
astillar
comer
demoler
derogar
derribar
derrotar
derruir
descepar
deshacer
destruir (разрушить)
devorar
disolver
exterminar (истребить, искоренить)
extermmar
extinguir
extirpar
hacer (volver) un sebo
hundir
matar
nulificar
añonadar
cancelar
consumir
elidir
юриспруденция
anular v
deteriorar
liquidar
военный термин
destruir
aniquilar
exterminar
автомобильный термин
destruir, eliminar, desechar
литература
(морально подавить, унизить) abatir
aplastar
разговорное выражение
(съесть, выпить) apurar
beber hasta las heces
Смотрите также
общая лексика
(разминать, выжимая сок) exprimir
ahogarse (задыхаться)
apretar (об одежде, обуви)
atragantarse
atropellar
entupir
estrujar
pesar (своей тяжестью)
pisar
recalcar
trillar
(задавить) arrollar
deprimir
oprimir
presionar
несовершенный вид глагола
(разминать, выжимая сок) exprimir vt, estrujar vt
тж. на + вин. п. presionar vt; pesar vi (своей тяжестью)
(сжимать, жать) apretar (непр.) vt, oprimir vt
(уничтожать, расплющивая, подминая) aplastar vt
в переносном значении
(притеснять) abrumar vt, agobiar vt
(тяготить, томить) atormentar vt, afligir vt, angustiar vt; oprimir vt (о чувстве боли и т.п.)
разговорное выражение
(душить) ahogar
(повеситься) colgarse
ahorcarse
empujarse
estrangular
(душить) ahogar vt, estrangular vt
литература
(притеснять) abrumar
(тяготить, томить) atormentar
afligir
agobiar
angustiar
oprimir (о чувстве боли и т. п.)
gravear
gravitar