общая лексика
comestibles (съестные)
provisiones
víveres
insumos
экономика
(пищевые) productos alimenticios
productos
юриспруденция
frutos
техника
(готовые) artefactos
Перу
abarrote
юриспруденция
arma explosiva
artefacto explosivo
bomba
военный термин
dispositivo de explosión
электроника
instalación fija
военный термин
montaje fijo
instalación fija
техника
artefacto fijo
instalación fija
общая лексика
máquina
artefacto
разговорное выражение
coloso
cosa grande (pesada)
coloso m, cosa grande (pesada)
Гондурас
tetunte
общая лексика
manufactura
существительное среднего рода
(предмет, продукт труда) artículo m
(изготовление, выделка) producto m
экономика
producto
producto fabricado
автомобильный термин
artículo, pieza, producto
техника
articulo
pieza
trabajo
artefacto
юриспруденция
enseres
электроника
accesorios
aditamentos
armadura
автомобильный термин
artefacto, accesorios, armadura
строительство
ferralla
собирательное выражение
armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)
техника
agregados
aparatos auxiliares
armazón
envarillado (железобетона)
habilitaciones
herraje
herrajes
herramental
varillaje
armadura
accesorios
aditamentos
ajustes
artefactos
guarniciones
guarnición
armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)
общая лексика
(автомобиль) coche
auto
carro (Лат. Ам.)
ingenio
существительное женского рода
(автомобиль) coche m, auto m; carro m (Лат. Ам.)
máquina f
электроника
máquina
военный термин
máquina f
ingenio m
vehículo m
автомобильный термин
automóvil, dispositivo, máquina
техника
vehículo
maquina
motor
литература
aparato
в переносном значении
máquina f
устаревшее выражение
artefacto
общая лексика
mecánica
rodaje (состоящий из колёс)
существительное мужского рода
mecanismo m (тж. перен.)
экономика
aparato
ingenio
máquina
юриспруденция
dispositivo
figura
vía
медицина
mecanismo
электроника
mecanismo
военный термин
mecanismo m
dispositivo m
автомобильный термин
mecanismo, mecánica, órgano
техника
dispositive
mecanismo (явления, процесса)
órgano
maquina
maquinismo
устаревшее выражение
artefacto
общая лексика
equipo eléctrico
instalación eléctrica
material eléctrico
существительное среднего рода
instalación eléctrica, equipo eléctrico, material eléctrico
электроника
equipo eléctrico
военный термин
instalación f eléctrica
equipo m eléctrico
автомобильный термин
equipo eléctrico
техника
(вспомогательное) artefactos eléctricos
maquinaria eléctrica
herramientas eléctricas
общая лексика
horcate
palote
существительное мужского рода
collera f
электроника
brida
abrazadera
collar
grapa
автомобильный термин
abrazadera, anilla, anillo, artefacto, barrilete, brida de biela, cepo, férula, gemela, grampa, grapa, ojal, hebilla, sujetador a presión, cincha, collar
техника
abarcón
clip
estribo
férula
grampa
grapa
ligadura (в железобетонной колонне)
manija
casquillo
anilla
anillo
manguito
férula f, yugo m, horcate m
литература
yugo
Куба
collar
разговорное выражение
yugo m
в переносном значении
yugo m