общая лексика
(внутрь) arrastrar
(вобраться внутрь) meterse para adentro
(вовлечься во что-л.) enfrascarse
(войти, углубиться) introducirse
(губами, носом) aspirar
(наверх) tirar arrastrando (hacia arriba)
absorber
acostumbrarse (привыкнуть; a)
apasionarse (пристраститься; por)
caer (впасть)
embarcarse (ввязаться)
habituarse (a)
hundirse
meter arrastrando
subir arrastrando
succionar (жидкость)
tirar (hacia adentro)
совершенный вид глагола
(наверх) tirar arrastrando (hacia arriba), subir arrastrando
(губами, носом) aspirar vt; absorber vt, succionar vt (жидкость)
(внутрь) arrastrar vt, tirar vt (hacia adentro), meter arrastrando
(вобрать) meter para adentro (el vientre, los carrillos etc.)
разговорное выражение
(вовлечь во что-л.) arrastrar
asociar
envolver (впутать)
hacer participar
implicar
involucrar
(вовлечь во что-либо) arrastrar vt, asociar vt, hacer participar; implicar vt, involucrar vt, envolver vt (впутать)
общая лексика
absorber
coger
consumir
deglutir (пищу)
estar ocupado del todo
pasar
sorber (тж. перен.)
tragar
tragarse
chupar
derretir
devorar
несовершенный вид глагола
(впитать) absorber vt; sorber vt (тж. перен.)
(принять в себя, скрыть в своих недрах) absorber vt, tragar vt
(всецело захватить) absorber vt, estar ocupado del todo
(потребовать много затрат, времени и т.п.) absorber vt, consumir vt, tragarse
медицина
resorber
absorber
asimilar
captación
автомобильный термин
absorber, amortiguar
техника
aspirar
литература
engullir
sorber