generalобщая лексикаgeneral

mango m, astil m; empuñadura f (шпаги); agarradera f (Лат. Ам.)

(для вращения) manubrio m

agarradera (Лат. Ам.)

agarradero

astil

cabo

empuñadura (шпаги)

mango

manigueta

manija (инструмента)

manivela (для вращения)

puño

tomadero

asta

cigüeña

manecilla

pomo (шпаги и т.п.)

medicineмедицинаmedicina

manubrio

electronicsэлектроникаelectrónica

manecilla

manivela

palanca

militaryвоенный терминmilitar

manubrio m

manivela f

mango m

palanca f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

asa, cigüeñal, escudo de mango, maceta, manecilla, mango, mangueta, manija, manilla, manivela, mano, manubrio, palanca

ChileЧилиChile

manilla

ArgentinaАргентинаArgentina

maceta

Americanамериканизмamericanismo

cacha

nauticalморской терминtérmino marítimo

asidero

technicalтехникаtécnico

agarradera

cacha (напр., ножа)

caña

cigüeñuela (напр., подачи суппорта)

cogedero

manezuela

asa

brazo

maneta

manilla (для вращения)

palanca

See alsoСмотрите такжеVéase también

ручка

generalобщая лексикаgeneral

agarradero (чашки, кастрюли, чемодана и т. п.)

embrazadura (щита, копья и, т.п.)

empuñadura

manecilla

mango

manigueta

manivela (для вращения)

portaplumas (для письма)

puño (зонтика и т. п.)

tirador (двери)

asa

asidero

astil

brazo (кресла)

cabo

manija

tomadero

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(для пера) portaplumas m, canutero m

(рукоятка) mango m, astil m; tirador m (двери); asa f, agarradero m (чашки, кастрюли, чемодана и т.п.); puño m (зонтика и т.п.); brazo m (кресла, дивана); manubrio m, manivela f (для вращения)

electronicsэлектроникаelectrónica

manija

manivela

palan

militaryвоенный терминmilitar

empuñadura f

palanca f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

asa, escudo de mango, maceta, mango, manecilla, manigueta, manija, manilla, manivela, mano, manubrio

technicalтехникаtécnico

botón

cabo (инструмента)

cacha

cogedero

manezuela

manija (инструмента)

manivela

manubrio

palanca (управления)

agarradera

historyисторияhistoria

brazal

ArgentinaАргентинаArgentina

maceta (инструмента)

calzador (для письма)

lapicera (для письма)

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

puntilla (для письма)

HondurasГондурасHonduras

canuto (для письма)

ColombiaКолумбияColombia

plumero (для пера)

CubaКубаCuba

plumario (для пера)

PeruПеруPerú

lapicero (для письма)

ChileЧилиChile

manilla

Americanамериканизмamericanismo

canutero (для письма)

empate (для письма)

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к рука

aeronauticsавиацияaviación

palanca de maniobra

See alsoСмотрите такжеVéase también

рукоятка

generalобщая лексикаgeneral

armadura (тк. животных)

armazón (здания и т. п.)

casco (корабля)

osambre

osamenta

varillaje (зонтика, веера и т.п.)

astil

esqueleto

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

armazón f (здания и т.п.); casco m (корабля)

(костяк) esqueleto m, armazón m (тж. перен.); osamenta f, osambre m; armadura f (тк. животных)

(остатки) restos m pl

medicineмедицинаmedicina

espina dorsal

corteza

esqueleto

estroma

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

armadura, armazón, casco, esqueleto

technicalтехникаtécnico

carcasa

cuerpo

osatura

caparazón

generalобщая лексикаgeneral

(владелец) detentor

astil

tenedor

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(владелец) detentor m, tenedor m, portador m

economicsэкономикаeconomía

tenedor (ценных бумаг)

titular (напр. ценных бумаг)

lawюриспруденцияjurídico

poseedor

teniente

medicineмедицинаmedicina

retenedor

tenáculo

electronicsэлектроникаelectrónica

soporte

montura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, adaptador, boquilla, exterior de rueda delantera, marco de retención, montura, portador

weldingсваркаsoldadura

portaelectrodo

technicalтехникаtécnico

agarrador

montura

agarradera

portador

retenedor

soporte m