дорожное дело
atasco de tráfico
retención
общая лексика
se atascó el trabajo
общая лексика
remache
автомобильный термин
(гвоздей, свай) entorpecimiento, bloqueo
(засорение) atascamiento
техника
atasco (трубы)
atierre (напр., фильтра)
cerrada (напр., пор фильтра)
entorpecimiento
obstrucción (напр., фильтра)
atascamiento
общая лексика
atasco (уличного движения - "пробка")
embotellamiento
estorbo
obstrucción (скопление)
parada (остановка)
represa
существительное мужского рода
parada f (остановка); estorbo m, obstrucción f (скопление); embotellamiento m, atasco m (уличного движения - "пробка")
автомобильный термин
atoramiento, entorpecimiento, obstrucción
дорожное дело
atasco (Venezuela)
cola (Venezuela)
congestión del tráfico
congestión o vial
congestión vehicular
taco (en Chile y Colombia)
trancón (Colombia)
Южная Америка
taco (Кол.)
специальный термин
fermento (de bebidas)
levadura
levadura f, fermento m (de bebidas)
общая лексика
obstrucción (закупорка)
atasco
существительное среднего рода
atascamiento m; obstrucción f (закупорка)
медицина
obstrucción
автомобильный термин
atascamiento, bloqueo, tupición
техника
agarramiento (напр., клапанов)
atascamiento
atoramiento
obstrucción
общая лексика
abatida (закупорка)
atascamiento (из брёвен и т. п.)
atasco (трубы)
obstrucción
существительное мужского рода
obstrucción m; atascamiento m (закупорка); tala f, abatida f (из бревен и т.п.)
медицина
obstrucción
военный термин
tala (инженерное препятствие)
abatida f
автомобильный термин
entorpecimiento
строительство
sepultamiento
техника
volqueo (частотной характеристики)
общая лексика
(препятствие движению) atranco
atranque
существительное среднего рода
(препятствие движению) atranco m, atranque m
автомобильный термин
acuñamiento, atascamiento, atasco, atoramiento, engrane
техника
acojinamiento (поршня)
acuñadura
agarramiento
agarrotamiento
atoramiento
aprieto
engrane
gripado
общая лексика
atasco
atrenzo (Лат. Ам.)
cortapisa
dificultad
embarazo
espinar
tropezón
tropiezo
atascadero
atolladero
contra
empacho
empecimiento
pantano
reparo
существительное среднего рода
dificultad f; embarazo m; atrenzo m (Лат. Ам.)
медицина
crux
американизм
atrenzo
разговорное выражение
intríngulis
общая лексика
atascadero
atasco
atolladero
atoro (Лат. Ам.)
barrera
corma
dique
embarazo
empate
empecimiento
engorro
espinar
estorbo
(чаще pl) grillo
impedimento
inconveniente
obstáculo
padrastro
pantano
quite
remora
tropezón
tropiezo
(радио) interferencia
óbice
contrariedad
contratiempo
defraudación
promontorio
sobrehueso
suelta
traba
trabamiento
существительное женского рода
obstáculo m, impedimento m, estorbo m; atoro m (Лат. Ам.)
юриспруденция
daco
indecencia
perjuicio
электроника
perturbación
interferencia
ruido
cruce
автомобильный термин
impedimento, obstáculo, perturbación
ruido, interferencia
американизм
atoro
техника
magnitud perturbadora
perturbación
interferencia
parásito
множественное число
interferencia f
Колумбия
vaina
Чили
fregatina
разговорное выражение
lastre
радиотехника
interferencia f
Смотрите также