общая лексика
прилагательное
atrevido, osado, audaz, arrojado
общая лексика
arriscado
arrojado
audaz
denodado
esforzado
intrépido
osado
sacudido
impertérrito
impávido
прилагательное
intrépido, osado, audaz
Колумбия
aventado
общая лексика
alentoso
animado
animoso
audaz
entero
firme (стойкий)
osado (храбрый)
valeroso
valiente
viril
alentado
arrogante
bizarro
bravo
brioso
fuerte
gallardo
hombruno
másculino
varonil
прилагательное
varonil, viril (свойственный мужчине); valiente, valeroso; audaz, osado (храбрый); firme (стойкий)
Мексика
garrudo
общая лексика
(смелый) audaz
alzado
denodado
desahogado
deslenguado
desoado
entonado
faltoso (Арг., М.)
impávido (Ю. Ам.)
insolente
lenguaraz
libre
necio
osado
procaz
ser deslenguado
suelto
temerario
atrevido
desbocado
impertinente
sacudido
прилагательное
impertinente, insolente; faltoso (Арг. Мекс.)
(смелый) audaz, temerario; impávido (Ю. Ам.)
разговорное выражение
patoso
американизм
farruco
impávido
zafado
Гватемала
liso
Колумбия
caudillo
repelente
Куба
lampuso
relamido
bravo
Центральная Америка
faltoso
общая лексика
arrestado
arriscado
arrojado
atrevido
audaz (отважный)
brioso
categórico
decisorio
emprendedor
perentorio (не допускающий возражений)
sacudido
terminante
tieso
último (о мере и т.п.)
animado
decidido
determinado
resoluto
resuelto
прилагательное
(категорический, резкий) decidido, resuelto, categórico; perentorio (не допускающий возражений)
(смелый, твердый) decidido, resuelto; audaz (отважный)
(решающий) decisivo
разговорное выражение
(несомненный) incuestionable
evidente (очевидный)
indudable
sin duda
(несомненный) incuestionable, sin duda, indudable; evidente (очевидный)
Мексика
gallote
Куба
manicato
общая лексика
alentado
alentoso
animoso
arriesgado
arrojado
atrevido
audaz
bizarro
bravo
brioso
determinado
impertérrito
intrépido
osado
ser hombre de pelo en pecho
temerario
valiente
varonil
ardoroso
прилагательное
atrevido, arrojado; temerario (безрассудный); osado, audaz (смелый); intrépido (неустрашимый)
Колумбия
caudillo
общая лексика
alentado
arrogante
de cuerpo entero
esforzado
pugnaz
tieso
varonil
corajudo
valeroso
valiente
прилагательное
valeroso, audaz; valiente (мужественный); intrépido (отважный)
разговорное выражение
de pelo en pecho
общая лексика
alentado
alentoso
animoso
arrojado
arrojado de carácter
audaz
bizarro
bravo
corajudo
decidido
denodado
determinado
osado
resuelto
ser hombre de pelo en pecho
valeroso
valiente
arrestado
arriesgado
arriscado
atrevido
guapo
temerario
tieso
varonil
прилагательное
valiente, valeroso, audaz, atrevido, arrojado, osado
Мексика
malote
Колумбия
aventado
Куба
manicato
Чили
piscoiro