Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламывоенный термин
paso de la hélice
ángulo m de paso
автомобильный термин
paso de tornillo
техника
paso de la hélice
paso de un tornillo
(воздушного) avance de la hélice
электроника
relé de paso a paso (en cascada)
автомобильный термин
relé de paso a paso, relé en cascada, relé de conectadores, relé escalonado
техника
relé de avance
relé de paso a paso
общая лексика
aumento (увеличение)
desarrollo (развитие)
estatura (человека)
incremento (приращение, усиление)
progreso (прогресс)
repunte
alza
adelantamiento
crecimiento
talla
talle
существительное мужского рода
(вышина) estatura f, talla f
(процесс) crecimiento m; incremento m (приращение, усиление); aumento m (увеличение); desarrollo m (развитие); progreso m (прогресс)
экономика
aumentación
aumento
aumentos
avance
desarrollo
expansión
incremento
subida
медицина
crecimiento
altura
автомобильный термин
crecimiento, aumento
Аргентина
suba (цен)
техника
agrandamiento
экономика
avance económico
crecimiento económico
desarrollo económico
desenvolvimiento de la economía
desenvolvimiento económico
dinámica de la actividad económica
evolución de la economía
evolución económica
fomento económico
dinámica económica
expansión económica
proceso económico
progreso económico
общая лексика
alimento
nutrición
nutrimento
alimentación
sustentación
sustentamiento
существительное среднего рода
alimentación f, alimento m, nutrición f
экономика
mantenimiento
sustento
медицина
alimento
dieta
alimentación
nutrición
pábulo
trofismo
электроника
alimentación
военный термин
alimentación f
автомобильный термин
abastecimiento, aprovisionamiento, alimentación
машиностроение
avance
специальный термин
alimentación f
литература
pábulo
разговорное выражение
pitanza
техника
abastecimiento
suministración
suministro
общая лексика
(в трубе и т. п.) tiro
(устремление) propensión
arrastre
tiraje (Лат. Ам.)
tracción
существительное женского рода
(устремление) propensión f; перев. тж. гл. tender (непр.) vt
(тянущая сила) tracción f, arrastre m
(в трубе и т.п.) tiro m; tiraje m (Лат. Ам.)
военный термин
propulsión f
(механическая) palanca f
автомобильный термин
(аэродинамическая) tiro
охота
vuelo m
литература
(стремление, тяготение) aspiración
afición
ambición
inclinación (склонность)
железнодорожное дело
locomoción
механика
barra de tiro, barra de tracción, disparo, entronque, pegada, polvorazo, tracción, transporte, empuje, vastago
техника
barra
biela
bieleta
propulsión
tirante
varilla
varilla de avance
varilla de tracción
varilla tirante
propulsion
telera
tiro (в трубе и т.п.)
aspiración
empuje (воздушного винта)
empujo (воздушного винта)
tiraje
tracción f
(приспособление) varilla f, tirante m
авиация
empuje m
реактивная техника
empuje m
в переносном значении
(стремление, тяготение) aspiración f, ambición f; afición f, inclinación f (склонность)
общая лексика
avanzo
существительное мужского рода
(равновесие) equilibrio m
экономика
balance de contabilidad
balance de situación
estado contabilístico
estado del activo y pasivo
estado financiero
inventario general
inventario-balance
liquidación
relato
(бухгалтерский) balance
бухгалтерский учет
balance
медицина
balanza
equilibrio
электроника
equilibrio
balance
balanza
автомобильный термин
balance, equilibrio
собирательное выражение
támara f
часовое производство
espiral del volante
Мексика
balanza
Чили
avance
финансы
saldo
balance m; saldo m
техника
equilibrio
лесное дело
támara f
общая лексика
(вход, проход) entrada
(движение) movimiento
(массой, потоком, стаей) migración
andar
corriente (дела)
curso
el curso de las cosas
funcionamiento (машины)
marcha (о человеке и животном)
velocidad (скорость)
accion
carro (повозки)
ida
jugada (в какой-л. игре)
lance (в игре)
существительное мужского рода
(вход, проход) entrada f, paso m
(движение) movimiento m; paso m, marcha f (о человеке и животном); velocidad f (скорость)
(массой, потоком, стаей) migración f, paso m
(в карточной, шахматной, шашечной и т.п. игре) jugada f, movimiento m
юриспруденция
vía (дела)
медицина
conducto
meato
vía
электроника
marcha
carrera
paso
автомобильный термин
(движение) movimiento, marcha, velocidad
(перемещение механизма) carrera, recorrido
(работа, эксплуатация) movimiento, paso, marcha, funcionamiento
(цикл) proceso, ciclo, fase
(рабочая часть механизма, машины) tipo de movimiento, transmisión
литература
(манёвр) jugada
(течение, развитие) marcha
desarrollo
maniobra
устаревшее выражение
(шествие) procesión f
часовое производство
escape
техника
avance (напр., поршня)
corrimiento
excursión
funcionamiento (функционирование)
movimiento
tiempo (напр., поршня)
carrera
desplazamiento (напр., поршня)
golpe (поршня)
juego (машины)
marcha (механизма)
paso (напр., поршня)
recorrido (механизма)
(рабочая часть машины, механизма)
movimiento m, paso m, marcha f; funcionamiento m (функционирование)
(цикл) proceso (ciclo) tecnológico
в переносном значении
(течение, развитие) marcha f, desarrollo m; curso m
(маневр) jugada f, maniobra f
церковное выражение
(шествие) procesión f
Смотрите также
