generalобщая лексикаgeneral

acorde

ajustado

bien avenido

concordado

coordinado

acordado

orgánico

adjectiveприлагательноеadjetivo

concordado, coordinado, acorde, bien avenido

participleпричастиеparticipio

от согласовать

lawюриспруденцияjurídico

conforme

medicineмедицинаmedicina

consensual

generalобщая лексикаgeneral

ambulacro

calle de árboles

paseo (дорожка)

alameda

arboleda

avenida

vial

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

avenida f, alameda f; paseo m (дорожка)

generalобщая лексикаgeneral

inundación

riada

venida

avenida

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

inundación f, riada f

generalобщая лексикаgeneral

aguas de crecida

caudal de avenida

generalобщая лексикаgeneral

aproximación (тж. воен.)

acceso

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

acceso m; aproximación (тж. воен.)

militaryвоенный терминmilitar

arremetedero

avenida

(vía f de) acceso m

acercamiento m

aproximación f

generalобщая лексикаgeneral

(реки и т. п.) crecida

avenida (реки, ручья)

desbordamiento (реки)

derramamiento (реки)

derrame (реки)

llena

salida (реки)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(реки и т.п.) crecida f, desbordamiento m

(вина) embotellado m

generalобщая лексикаgeneral

(наплыв) aflujo

afluencia

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(наплыв) aflujo m, afluencia f

(реки) afluente m

economicsэкономикаeconomía

flujo

flujos

admisión

aflujo

corriente

ingreso (напр. капитала)

medicineмедицинаmedicina

ingreso

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

afluencia, aflujo

afluente

literatureлитератураliteratura

avenida

generalобщая лексикаgeneral

riolada

travelling

(кино) superposición (concurrencia) de imágenes

moco (на свече)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(появление, скопление) afluencia f

(наплывший слой) sedimento m

economicsэкономикаeconomía

aflujo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

transferencia de imagen

cinematographyкинематографияcinematografía

superposición (concurrencia) de imágenes; travelling m

aeronauticsавиацияaviación

(крыла) extensión

literatureлитератураliteratura

avenida

botanyботаникаbotánica

excrecencia f

veterinaryветеринарияveterinaria

excrecencia f

generalобщая лексикаgeneral

arteria (vía) troncal (de comunicación)

arteria de comunicación

conducto principal (кабель, трубопровод)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

arteria (vía) troncal (de comunicación); conducto principal (кабель, трубопровод)

electronicsэлектроникаelectrónica

línea principal

militaryвоенный терминmilitar

línea f principal [maestra]

arteria f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

arteria, cable, conducto, conducto principal, tubería

arteria, autopista, calzada, avenida

technicalтехникаtécnico

conductor

múltiple

tubería maestra

tubería principal

tubo principal

artería (напр., железнодорожная)

maestra