коммерция
comisario de averías
юриспруденция
interventor de averías
коммерция
obligación de avería
юриспруденция
fianza de averías
автомобильный термин
centro de avería
техника
centre de averia
коммерция
firma de avería
юриспруденция
fianza de averías
экономика
averías-gastos
общая лексика
avería (авария)
fractura
существительное женского рода
rotura f, fractura f; avería f (авария)
юриспруденция
falla
медицина
accidente
автомобильный термин
aplastamiento, avería, quebrantamiento, rotura, falla
Чили
avería
техника
aplastamiento
quebrantadura
quebrantamiento
rotura
общая лексика
accidente (поломка автомобиля и т. п.)
pana (несчастный случай)
avería
существительное женского рода
avería f; pana f (поломка автомобиля и т.п.); accidente m (несчастный случай)
экономика
falla
юриспруденция
daco marítimo (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту)
электроника
avería
accidente
emergencia
daño
siniestro
военный термин
avería f
accidente m
автомобильный термин
avería, accidente, desperfecto, derrumbamiento, emergencia, urgencia
техника
aplastamiento
fallo catastrófico
siniestro
accidente
общая лексика
sufrir una avería
marearse
военный термин
sufrir [tener] una avería
averiarse
автомобильный термин
lugar [ubicación] de una avería
техника
ubicación de una averia