общая лексика
aguas termales (воды)
baños (ванны, купание; de aguas medicinales)
estación climática (климатический)
balneario
baño
существительное мужского рода
balneario m, baños m pl (de aguas medicinales) (ванны, купание); aguas termales (воды); estación climática (климатический)
медицина
sanatorio
электроника
cable con relleno de aceite
техника
cable con relleno de aceite
cable en baño de aceite
общая лексика
hundimiento (в жидкость)
inmersión (тж. перен.)
calada (б жидкость)
существительное среднего рода
sumersión f, hundimiento m (тж. перен.); inmersión f (в жидкость)
медицина
inundación
inmersión
военный термин
sumersión f
автомобильный термин
sumersión, baño
морской термин
inmersión f
техника
sumersión
общая лексика
tino
tina
trujal
существительное мужского рода
cuba f, tina f
американизм
gamela
техника
barca
baño
cuba
ponchera
tanque
tonel
artesa
электроника
transformador en aceite
автомобильный термин
transformador de aceite
техника
transformador en aceite
transformador en baño aceite
общая лексика
estar ablandado (al vapor)
несовершенный вид глагола
ablandar vt (al vapor)
разговорное выражение
(быть в поту) estar chorreando sudor
(в бане и т. п.) bañar con agua caliente
dar un baño de vapor
(в бане и т.п.) bañar con agua caliente; dar un baño de vapor
(расслабить) calentarse hasta sudar la gota gorda
общая лексика
estar ablandado (al vapor)
совершенный вид глагола
ablandar vt (al vapor)
разговорное выражение
(быть в поту) estar chorreando sudor
(в бане и т. п.) bañar con agua caliente
dar un baño de vapor
(в бане и т.п.) bañar con agua caliente; dar un baño de vapor
(расслабить) calentarse hasta sudar la gota gorda
общая лексика
agua
amasijo (извести, цемента и т.п.)
desleimiento
существительное мужского рода
(жидкость) (di)solución f
медицина
aqua
fluido
líquido
solución
электроника
abertura
solución
автомобильный термин
solución
строительство
mortero (извести и т.п.)
техника
baño
abertura
disolución
специальный термин
(двери, окна) hueco
vano
(двери, окна) hueco m, vano m
(циркуля, ножниц) abertura f
общая лексика
barro vidriado
esmalte
mogate
barniz
lustre
существительное женского рода
(на посуде) esmalte m, barniz m, barro vidriado
кулинария
acaramelado
glaseado
glaseado m, acaramelado m
техника
barniz de alfarero
baño
техника
barril de amalgamación
baño de amalgamación
cazo de amalgamar
cubo de amalgamar
maquina de amalgamación
tonel de amalgamación