военный термин
balsadera f
paso del río en balsas [pontones]
автомобильный термин
balsa, paso del río en balsas
техника
grúa sobre balsa
общая лексика
unir los maderos en balsas
разговорное выражение
estar como una balsa de aceite
общая лексика
almadía
barca llana
существительное мужского рода
puente volante, pontón flotante; almadía f, balsa f (плот), buque transbordador, transbordador m
военный термин
transbordador m
barco m de transbordo
almadía f
balsa f
автомобильный термин
balsa
ferry
buque transbordador, transbordador
техника
chalan
transbordador
техника
(стекловаренная) horno de balsa
(стекловаренная) horno de cubeta
общая лексика
(сомкнуть) apretar
(сомкнуться) cerrarse
cerrar
meter
vertebrar
cohesionar
совершенный вид глагола
(сомкнуть) apretar (непр.) vt, cerrar (непр.) vt
в переносном значении
(объединить) unir vt, aunar vt, consolidar vt, mancomunar vt (силы); agrupar vt (вокруг чего-либо)
специальный термин
(сбить в плоты) unir en balsas
hacer balsas
(сбить в плоты) unir en balsas, hacer balsas
литература
(объединить) unir
(объединиться) unirse
agrupar (вокруг чего-л.)
agruparse (вокруг чего-л.)
aunar
aunarse
consolidar
consolidarse
hacer (formar) piña
mancomunar (силы)
фразеологизм
dar cohesión
общая лексика
aguazal
chapatal
charca (небольшая)
charco
embalsadero
encharcada
lagunazo
lavable jo
poza (большая)
regajal
navajo
navazo
pozanco
balsa
существительное женского рода
balsa f, charca f (большая); charco m, poza f (небольшая)
Боливия
curiche
Венесуэла
estero
Колумбия
chamburgo
tragadal