generalобщая лексикаgeneral

jauría (собак)

manada (волков)

muta

perrería (собак)

perrada

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

jauría f, muta f, perrería f (собак); manada f (волков)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

banda f, perrería f

huntingохотаcaza

(ремень для собак) traílla f

literatureлитератураliteratura

banda

generalобщая лексикаgeneral

inclinarse de banda; escorar vi (о корабле)

escorar (о корабле)

inclinarse de banda

reclinarse

recostarse

aeronauticsавиацияaviación

ladearse

nauticalморской терминtérmino marítimo

escorar

escorarse

technicalтехникаtécnico

banda en caliente

banda laminada en caliente

fleje laminade en caliente

generalобщая лексикаgeneral

banda sonora

fonograma

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

fonograma m, banda sonora

lawюриспруденцияjurídico

pista

electronicsэлектроникаelectrónica

fonograma

pista de sonido

generalобщая лексикаgeneral

inclinarse, tumbarse, ladearse; мор. ав. estar a la banda

technicalтехникаtécnico

estructura bandeada

estructura en bandas

estructura estriada

electronicsэлектроникаelectrónica

cinta (banda) magnética

technicalтехникаtécnico

banda magnética

faja magnética

cinta

electronicsэлектроникаelectrónica

anchura de banda prohibida

technicalтехникаtécnico

intervalo de energía (в полупроводниках)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

freno de banda en el eje propulsor

electronicsэлектроникаelectrónica

radiación fuera de banda

emisión no esencial