technicalтехникаtécnico

bandeja de burbujeo

technicalтехникаtécnico

bandeja de aceite

phraseologyфразеологизмfraseología

servir en bandeja de plata

generalобщая лексикаgeneral

correo recibido

computersвычислительная техникаcomputación

bandeja de entrada

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bandeja del cárter, tanque colector de aceite

technicalтехникаtécnico

bandeja de carga (для скрапа в конвертерном цехе)

teja de carga (для скрапа в конвертерном цехе)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

canal de aceite, bandeja de aceite

technicalтехникаtécnico

transportador de artesas

transportador de bandejas

transportador de bateas

generalобщая лексикаgeneral

(второе дно) segundo fondo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bandeja, platillo (colector de aceite), recogedor (de aceite)

technicalтехникаtécnico

bandeja

batea

cazoleta

cazoleta lubricadora

cogegotas

colector de aceite

cárter

fondo de lingotera (для изложниц)

guardaaceite

guardagrasa (картера)

recogedor de aceite

sumidero

sumidero del aceite

artesa

metallurgyметаллургияmetalurgia

placa de colada

placa de base

colloquialразговорное выражениеcoloquial

asiento

bandeja (colectora)

placa de solera

(второе дно) segundo fondo

bandeja f (colectora); тех. placa de solera, asiento m

technicalтехникаtécnico

conductor de tablitias

transportador de artesas

transportador de bandejas

transportador de bateas

estera