общая лексика
(ворс) cardado
(начёсанные волосы) pelo batido
pelo largo
общая лексика
oro batido (chapeado)
техника
oro en hojas
общая лексика
существительное мужского рода
(ворс) cardado m; pelo largo
(начесанные волосы) pelo batido
техника
braceado
batido con pértiga de madera verde (меди)
техника
batido con pértiga de madera verde
автомобильный термин
tono de batimientos
техника
nota de batido
военный термин
área [zona f] eficazmente batida
zona del 85 por ciento
общая лексика
hierro pudelado
автомобильный термин
hierro pudelado
техника
hierro batido
hierro pudetado
общая лексика
latido (пульсация; тж. физ.)
palpitación (трепетание)
pulsación (сердца)
pulsada
latir (сердца, пульса)
существительное среднего рода
latido m (сердца); palpitación f (трепетание); pulsación f (пульсация тж. физ.)
медицина
latido
электроника
batido
batimiento
pulsación
автомобильный термин
batimiento, golpeteo
latido
pulsación, vibración
техника
latigazo
socollada (приводных ремней)
batido
martillazo (напр., колес)
общая лексика
aflautado (о звуках)
batido
con modulaciones (о голосе)
iridescente (о цвете)
opalescente
tornasolado
cambiante
прилагательное
tornasolado, opalescente, iridescente (о цвете); cambiante, aflautado (о звуках); con modulaciones (о голосе)