electronicsэлектроникаelectrónica

heterodino

militaryвоенный терминmilitar

heterodino m

radioрадиотехникаradio

heterodino m

technicalтехникаtécnico

oscilador de frecuencia de batido

oscilador heterodino

oscilador local

generalобщая лексикаgeneral

(оцепление, окружение) redada

raz(z)ia

razzia

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(оцепление, окружение) redada f, raz(z)ia f

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento

allanamiento masivo

barrida

operación rastrillo

rastrillaje

literatureлитератураliteratura

redada

huntingохотаcaza

ojeo

batida f

generalобщая лексикаgeneral

agresión

atraco

embate

ofensiva

embestida

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

ataque m; agresión f

lawюриспруденцияjurídico

acometimiento

asalto

atentado

cogoteo

hecho atentatorio

militaryвоенный терминmilitar

ataque

agresión f

Americanамериканизмamericanismo

fajada

sportспортdeporte

delantera

línea delantera

línea delantera, delantera f

MexicoМексикаMéxico

entrada

ArgentinaАргентинаArgentina

acometída

acometímiento

CubaКубаCuba

batida (в петушином бою)

generalобщая лексикаgeneral

(слой) capa

asiento (осадок)

ataque (imprevisto)

atraco

flor (на фруктах)

incrustación

poso

raid

sedimento

allanamiento (на чужой дом)

correría

sarro (на языке)

toba

tosca

lawюриспруденцияjurídico

allanamiento

batida

medicineмедицинаmedicina

placa

militaryвоенный терминmilitar

incursión

raid m

ataque m

technicalтехникаtécnico

costra

literatureлитератураliteratura

(слабое проявление) matiz

aeronauticsавиацияaviación

(в часах) horas f pl de vuelo

generalобщая лексикаgeneral

(обследование) exploración

(секретная служба) servicio (secreto)

servicio de inteligencia

información

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(обследование) exploración f; геол. prospección f

(секретная служба) servicio (secreto); servicio de inteligencia

militaryвоенный терминmilitar

reconocimiento (рекогносцировка)

batida

descubierta

exploracíón (тактическая)

exploración f

información f

inteligencia f

exploración f; reconocimiento m (рекогносцировка)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

prospección

technicalтехникаtécnico

exploración

geologyгеологияgeología

prospección

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

vibración f

medicineмедицинаmedicina

frémito

oscilación

thrill

vibración

electronicsэлектроникаelectrónica

vibración

oscilación

militaryвоенный терминmilitar

vibración f

trepidación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

vibración, castañeteo, rechinamiento, rechino, traqueteo, trepidación

technicalтехникаtécnico

batidos

cancaneo

castañeteo

movimiento vibratorio

oscilaciones

oscilación (см. тж. oscilaciones)

pulsación

rechinado (напр., режущего инструмента)

socollada (напр., слабонатянутой проволоки)

trepidación

vibraciones

baile

bamboleo