общая лексика
(для питья) vaso
copa
cáliz (кубок; тж. церковная)
fuente
tembladera (из тонкого стекла или металла)
bol
существительное женского рода
(для питья) vaso m, copa f; cáliz m (кубок: тж. церковная)
(округлый сосуд) plato m
техника
taza
cubeta
автомобильный термин
jaula de bola, jaula de cojinete de bolas, jaula de retención de bolas, portabolas de cojinete, retén de bola, retén de cojinete, retén de empaquetadura de rótula, retén de rótula
техника
jaula de balas
общая лексика
doblar
encorvar
remangar (рукава, брюки и т. п.)
совершенный вид глагола
encorvar vt, doblar vt; remangar vt (рукава, брюки и т.п.)
просторечие
(сказать глупость, грубость) decir
soltar
(сказать глупость, грубость) decir (непр.) vt, soltar vt
(соврать) meter bolas (trolas)
автомобильный термин
anillo de cojinete de bolas, guiadera de cojinete
техника
guiadera de cojinete
электроника
(articulación de) rótula
charnela de bola
автомобильный термин
articulación de cardán, receptáculo para bolas, (articulación de) rótula, junta de rótula, esférica
техника
bilboquete
junta de bola
junta de rotula
junta esférica
rotula
unión esférica
boliche
общая лексика
en carnes
en carnes vivas
en cueros
en pelota
разговорное выражение
en cueros vivos
en pelo
en porreta
todo (completamente) desnudo
en bolas
todo (completamente) desnudo; en pelo, en cueros vivos
просторечие
encuerado