Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыавтомобильный термин
orificio de engrase
техника
agujero aceitero
agujero de engrase
boquilia de engrase
embudador
hueco de engrase
orificio de engrase
автомобильный термин
acople, entrerrosca, manguito, múltiple, niple, racor, tubería, tubuladura, tubo
техника
enchufe
entrerrosca
niple
pieza de unión
racor
tubería derivada
tubuladura
boquilla
boca
boquilia
cebolla
conductor
enlace
tubuladura f, tubería derivada
военный термин
tobera f
soplo m
автомобильный термин
acople, boquilla, lanza, pistón, soplo, surtidor, surtidor de descarga, tobera
техника
boca
boquilla
embocadura
pistolete
pitón
surtidor
tobera
cañón
soplo
boquilia
lanza
lanzador
tobera f, boquilla f, soplo m
автомобильный термин
acoplamiento tensor, anilla, manguito de tuerca
техника
anilla
apretador
cople de compresión
manguito de apriete
manguito tensor
boquilia de aprieto
tarabilla
(винтовая) templador
общая лексика
cañón de agua
apagaincendios
существительное мужского рода
boquilla de la bomba de incendios
морской термин
(насос) bomba
(насос) bomba f, apagaincendios m
техника
boquilia de manguera (наконечник шланга)
lanza de mango (металлический наконечник пожарного шланга)
lanza de manguera (металлический наконечник пожарного шланга)
общая лексика
существительное мужского рода
(мн. ниппели, ниппеля) тех.
niple m, boquilla de unión (roscada)
автомобильный термин
abrazadera, acople, adaptador, camisa, conexión, empalme, niple, pieza de conexión, racor, presilla
техника
boquilla de unión (roscada)
entrerrosca
niple
boquilia de unión
empalme roscado
manga
manguito roscado
общая лексика
contera
punta
virola
существительное мужского рода
punta f; cánula f (шприца и т.п.); contera f (трости, зонтика); guardapuntas m (для карандаша)
медицина
cánula
adaptador
empuñadura
cabeza
terminal
punta
автомобильный термин
adaptador, bola, bolilla, caperuza, extremo, pitón, punta, terminal
техника
boquerel
boquilia
capacete
caperuza
chaya (напр. шланга)
embocadura
piño
terminal
cabeza
cuento
patin
regatón
tetón
автомобильный термин
caja de conexión, acople, empalmador, empalmadura, empate, entrerrosca, manchón de acoplamiento, racor
техника
acoplador
acoplador de unión
acopladura
acoplamiento
acople
boquilia de unión
cupla
empalmador
entrerrosca
manguito de acoplamiento
manguito de conexión
manguito de empalme
manguito exterior
(трефовая) mangón de acopiamiento (прокатного стана)
coplin
enchufe de unión
manchón de acoplamiento
manguito de unión
авиация
piñón del acople
общая лексика
manguito (тж. тех.)
существительное женского рода
manguito m (тж. тех.); manchón m (Лат. Ам.)
военный термин
manguito m
автомобильный термин
abrazadera, acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, camisa, collar, collar anillo banda, acople, cuello, chaveta, dedal, embrague, manguito, pasador de acoplamiento
техника
acoplador
acoplador sencillo
casquillo
collarete
conectador
copla
desembrague (сцепления)
encastre
unión
órgano de acoplamiento
manguito
acopladura
acoplamiento
acople
boquilia
collarín
cupla
embrague (сцепления)
enchufe
американизм
manchón (для рук)
общая лексика
pulverizador
военный термин
inyector m
aparato m de inyección
автомобильный термин
chicler, inyector, surtidor, surtidor de descarga, pistola de pulverización, pistola vaporizadora, pulverizador, pulverizador inyector, quemador
техника
atomizador
inyector
inyector de combustible
mechero pulverizador
surtidor
tobera de inyección
válvula de pulverización
boquilia rociadera
mechero
quemador
tobera
pulverizador m, quemador m, inyector m
