общая лексика
borracho (пьяница)
dipsomaníaco
dipsómano
vinolento
ebrio habitual
alcoholizado
alcohólico
существительное мужского рода
alcohólico m; dipsómano m, dipsomaníaco m; borracho m (пьяница)
юриспруденция
bebedor
(хронический) borracho habitual
borrachín
ebrio
медицина
adicto
Куба
mascavidrios
разговорное выражение
mosquito
zampacuartillos
общая лексика
(запах перегорелого) olor
tufo
существительное мужского рода
(запах перегорелого) olor m, tufo m
(запах от спиртного) aliento de borracho
общая лексика
no estar borracho
no haber empinado
общая лексика
barquino
bota (маленький)
pellejo
borracha
cuero
odre
zaque
существительное мужского рода
odre m, pellejo m; bota f (маленький)
разговорное выражение
¡Hey Perra te ves mejor cuando estoy borracho!
шутливое выражение
es un saco roto, le ha hecho la boca un fraile
(о пьянице) borracho empedernido
фразеологизм
agujero sin fondo
общая лексика
alumbrado
bebido
beodo
temulenliciato
zurumato
zurumbático
borracho
разговорное выражение
uchuvito
Чили
curado
rascado
abombado
общая лексика
avinado
bebido
beodo
ebrio (тж. в знач. сущ.)
temulenliciato
chungo (Венесуэла)
borracho
ahumado
chispo
прилагательное
borracho, ebrio (тж. в знач. сущ.)
разговорное выражение
azumbrado
uchuvito
ebrio
pedo
alumbrado
mamado
mona
американизм
a palo entero
sahumado
Мексика
jalado
jarcio
Гватемала
titímico
bolo
Колумбия
templado
Коста-Рика
aparrangado
Куба
achichado
acompañado
Чили
curado
rascado
Эквадор
pluto
просторечие
(дать выпить) dar de beber
gastar en bebida (израсходовать; para)
(дать выпить) dar de beber; gastar en bebida (para) (израсходовать)
разговорное выражение
(приучить к пьянству) hacer borracho
acostumbrar a la borrachera
enviciar a beber
(приучить к пьянству) hacer borracho, acostumbrar a la borrachera, enviciar a beber
(напоить допьяна) emborrachar vt